Service de chirurgie ORL et cervicofaciale, hôpital Foch, 40 rue Worth, Suresnes, France.
Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2012 Feb;129(1):6-10. doi: 10.1016/j.anorl.2011.07.002. Epub 2011 Nov 21.
Neck pain affects a third of patients following head-and-neck cancer treatment, whether by radiation therapy or surgery. It is a disabling condition and the associated muscle contractures impair cervical motion. Type-A botulinum toxin is an analgesic and muscle relaxant, able to improve patients' quality of life. We here report our experience with botulinum toxin in post-radiosurgical neck contracture.
A single-center pilot study was run from January 2007 to July 2008, respecting the Declaration of Helsinki. All patients in complete remission from head-and-neck cancer with post-radiosurgical neck contracture impairing neck motion were included. Pain and functional impairment were assessed on a neck-function disability scale before and 1 month after botulinum toxin injection. Efficacy duration was measured. Complications at the injection site or related to drug diffusion were investigated.
Nine consecutive patients (six male, three female; mean age, 61 years [range, 52-73 years]) were included. In six patients, the sternocleidomastoid muscle was injected and the muscular pedicle of a pectoralis major flap in three. Mean cervical disability score fell significantly from 33 to 23 (P=0.01). There were no complications. Efficacy was seen at a mean 6 days, and analgesia and muscle relaxation lasted for a mean 19 days.
In post-radiosurgical neck contracture, botulinum toxin injection is a simple and easy procedure able to improve neck motion and reduce neck pain in head-and-neck cancer patients. A phase-II prospective study to determine injection sites and dosage should help bear out these preliminary findings.
头颈部癌症治疗后,三分之一的患者会出现颈部疼痛,无论是放射治疗还是手术。这是一种使人丧失能力的病症,相关的肌肉挛缩会影响颈椎的运动。A型肉毒毒素是一种镇痛药和肌肉松弛剂,能够改善患者的生活质量。我们在此报告我们在放射手术后颈部挛缩中使用肉毒毒素的经验。
2007 年 1 月至 2008 年 7 月,我们进行了一项单中心试点研究,尊重《赫尔辛基宣言》。所有头颈部癌症完全缓解但存在放射手术后颈部挛缩影响颈部运动的患者均被纳入研究。在注射肉毒毒素前和 1 个月后,使用颈部功能障碍量表评估疼痛和功能障碍。测量疗效持续时间。调查注射部位或与药物扩散相关的并发症。
9 例连续患者(6 例男性,3 例女性;平均年龄 61 岁[范围 52-73 岁])被纳入研究。在 6 例患者中,注射了胸锁乳突肌,在 3 例患者中注射了胸大肌的肌蒂。平均颈椎残疾评分从 33 分显著降至 23 分(P=0.01)。无并发症。疗效平均在 6 天出现,镇痛和肌肉松弛持续平均 19 天。
在放射手术后颈部挛缩中,肉毒毒素注射是一种简单易行的方法,能够改善颈部运动并减轻头颈部癌症患者的颈部疼痛。一项确定注射部位和剂量的 II 期前瞻性研究应有助于证实这些初步发现。