Department of General, Visceral and Pediatric Surgery, Heinrich-Heine-University, Düsseldorf, Germany.
Horm Metab Res. 2011 Nov;43(12):872-6. doi: 10.1055/s-0031-1291304. Epub 2011 Nov 21.
Mature cystic teratomas are often found in gonadal sites, but are very rarely located extragonadally, for example, in retroperitoneum, mediastinum, central nervous system, lung, or liver. In the literature, only 10 cases of cystic teratoma originating from the diaphragm have been reported. Here, we report for the first time a metachronous occurrence of a benign mature cystic teratoma in the left diaphragm together with a serotonin-producing neuroendocrine tumor of the ileum. The 51-year-old, female patient received a partial resection of the ileum due to a neuroendocrine tumor (pT3N1M0) 4 years ago. Furthermore, she was operated for a benign cystadenoma of the right ovary 3 years ago. In her past medical history, she had an appendectomy in her childhood and a subtotal thyroidectomy 10 years ago. To our knowledge, this is the first report describing the metachronous occurrence of benign mature cystic teratoma in the diaphragm and a highly differentiated neuroendocrine tumor of the ileum. The possible coincidence of both diseases is discussed.
成熟的囊性畸胎瘤通常在性腺部位发现,但非常罕见于性腺外部位,例如腹膜后、纵隔、中枢神经系统、肺或肝。在文献中,仅有 10 例源自膈肌的囊性畸胎瘤的病例报道。在这里,我们首次报告了一例左膈肌的良性成熟囊性畸胎瘤与回肠的 5-羟色胺分泌神经内分泌肿瘤同时发生。该 51 岁女性患者 4 年前因神经内分泌肿瘤(pT3N1M0)接受了部分回肠切除术,3 年前因右侧卵巢良性囊腺瘤接受了手术治疗。在她的既往病史中,她在儿童时期接受了阑尾切除术,10 年前接受了甲状腺次全切除术。据我们所知,这是首例描述膈肌良性成熟囊性畸胎瘤和回肠高度分化神经内分泌肿瘤同时发生的病例报告。讨论了两种疾病同时发生的可能性。