Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Sint Lucas Andreas Ziekenhuis, Amsterdam, The Netherlands.
Laryngoscope. 2011 Dec;121(12):2710-6. doi: 10.1002/lary.22369.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Polysomnography (PSG) is mandatory in the diagnostic workup of obstructive sleep apnea (OSA); drug-induced sleep endoscopy (DISE) is a valid addition. DISE is a dynamic, safe, easy-to-perform technique that visualizes the anatomic sites of snoring or apneas and guides the making of a tailor-made treatment plan in individual cases. The aim of this prospective study was to document the results of 100 consecutive DISE procedures and investigate associations between PSG and DISE findings.
This prospective, single-center, observational study enrolled 100 consecutive patients between June and August 2010.
All 100 patients eligible for sleep surgery or a mandibular repositioning appliance (MRA) underwent PSG and DISE (using midazolam or propofol). DISE findings were reported using the VOTE classification system; site, degree of airway narrowing, and configuration of obstruction were reported. Associations were analyzed between PSG results, patient characteristics, and DISE findings.
Our results suggest that a multilevel collapse, a complete collapse, and a tongue-base collapse are statistically significantly associated with higher apnea hypopnea index values. A tongue base collapse or epiglottal collapse is associated with positional OSA. Complete concentric collapse is statistically significantly associated with an increased body mass index.
The results of this small-scale study help us understand the pathogenesis of OSA and the various associations between PSG outcomes and DISE results, as well as assisting the sleep surgeon in tailoring surgery for the patient.
目的/假设:多导睡眠图(PSG)是阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)诊断的必要手段;药物诱导睡眠内窥镜检查(DISE)是一种有效的补充手段。DISE 是一种动态、安全、易于操作的技术,可以直观地观察到打鼾或呼吸暂停的解剖部位,并指导制定个体化的治疗计划。本前瞻性研究的目的是记录 100 例连续 DISE 手术的结果,并研究 PSG 和 DISE 结果之间的相关性。
这是一项前瞻性、单中心、观察性研究,纳入了 2010 年 6 月至 8 月间的 100 例连续患者。
所有符合睡眠手术或下颌复位装置(MRA)适应证的 100 例患者均接受 PSG 和 DISE(使用咪达唑仑或丙泊酚)检查。使用 VOTE 分类系统报告 DISE 结果;报告部位、气道狭窄程度和阻塞形态。分析 PSG 结果、患者特征和 DISE 结果之间的相关性。
我们的结果表明,多水平塌陷、完全塌陷和舌基塌陷与更高的呼吸暂停低通气指数值具有统计学显著相关性。舌基塌陷或会厌塌陷与体位性 OSA 相关。完全同心性塌陷与体重指数增加具有统计学显著相关性。
这项小规模研究的结果有助于我们了解 OSA 的发病机制,以及 PSG 结果和 DISE 结果之间的各种相关性,并帮助睡眠外科医生为患者制定个性化的手术方案。