Suppr超能文献

移民至西方工业化国家:炎症性肠病的一个风险因素。

Emigration to western industrialized countries: A risk factor for developing inflammatory bowel disease.

机构信息

Department of Gastroenterology, University Hospital of Santiago de Compostela, Spain; Foundation for Research in Digestive Diseases (FIENAD), Santiago de Compostela, Spain.

出版信息

J Crohns Colitis. 2011 Dec;5(6):566-9. doi: 10.1016/j.crohns.2011.05.009. Epub 2011 Jun 22.

Abstract

BACKGROUND

A higher incidence of inflammatory bowel disease (IBD) in industrialized areas has been previously reported, but the effect of emigrating to western industrialized countries for a period of time and returning to the country of origin is unknown. Aim of the study was to evaluate the effect of emigrating to another country and returning to the place of origin on the risk of IBD.

METHODS

A prospective case-control study was performed. Inclusion criteria were all patients >18 years diagnosed with Crohn's disease (CD) or ulcerative colitis (UC) in the last 10 years. Healthy, unrelated controls, matched by sex, age and smoking habits, with no family history of IBD were included. All patients and controls were interviewed and emigration was defined as living for at least one year in another country.

RESULTS

242 consecutive patients with IBD (105 CD and 137 UC) and 242 controls were included. Patients who had previously emigrated developed more frequently IBD than controls (OR 1.93, 95%CI 1.19-3.15, p<0.01). Patients who emigrated to European countries developed more frequently IBD than controls (OR 1.91, 95%CI 1.07-3.47, p=0.02), but not those who had emigrated to Latin America (OR 1.48, 95%CI 0.67-3.27, p=0.32). Emigration plays a significant role in the development of UC (OR 2.24, 95%CI:1.29-3.88, p<0.01), but not in CD (OR 1.56, 95%IC:0.83-2.92, p=0.15).

CONCLUSIONS

People who emigrate to westernised countries have a higher risk for developing IBD, especially UC. Environmental factors related with industrialization seem to play an important role in the pathogenesis of these diseases.

摘要

背景

先前有报道称,在工业化地区炎症性肠病(IBD)的发病率较高,但移居到西化的工业化国家一段时间后返回原籍国的影响尚不清楚。本研究旨在评估移居他国并返回原籍国对 IBD 风险的影响。

方法

进行了一项前瞻性病例对照研究。纳入标准为过去 10 年内诊断为克罗恩病(CD)或溃疡性结肠炎(UC)的所有>18 岁患者。纳入无家族史的健康、无关的对照者,按性别、年龄和吸烟习惯匹配,且无 IBD 家族史。所有患者和对照者均接受访谈,移居被定义为在另一个国家居住至少一年。

结果

共纳入 242 例连续 IBD 患者(105 例 CD 和 137 例 UC)和 242 例对照者。曾移居的患者比对照者更常发生 IBD(OR 1.93,95%CI 1.19-3.15,p<0.01)。移居欧洲国家的患者比对照者更常发生 IBD(OR 1.91,95%CI 1.07-3.47,p=0.02),但移居拉丁美洲的患者则不然(OR 1.48,95%CI 0.67-3.27,p=0.32)。移居对 UC 的发生有显著影响(OR 2.24,95%CI:1.29-3.88,p<0.01),但对 CD 无影响(OR 1.56,95%IC:0.83-2.92,p=0.15)。

结论

移居到西化国家的人患 IBD 的风险更高,尤其是 UC。与工业化相关的环境因素似乎在这些疾病的发病机制中起重要作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验