Department of Anthropology, Northwestern University, Evanston, IL 60208, USA.
Epigenomics. 2011 Apr;3(2):221-34. doi: 10.2217/epi.11.11.
Human biology includes multiple adaptive mechanisms that allow adjustment to varying timescales of environmental change. Sensitive or critical periods in early development allow for the transfer of environmental information between generations, which helps an organism track gradual environmental change. There is growing evidence that offspring biology is responsive to experiences encoded in maternal biology and her epigenome as signaled through the transfer of nutrients and hormones across the placenta and via breast milk. Principles of evolutionary and comparative biology lead to the expectation that transient fluctuations in early experience should have greater long-term impacts in small, short-lived species compared with large, long-lived species such as humans. This implies greater buffering of the negative effects of early-life stress in humans, but also a reduced sensitivity to short-term interventions that aim to improve long-term health outcomes. Taking the timescales of adaptation seriously will allow the design of interventions that emulate long-term environmental change and thereby coax the developing human body into committing to a changed long-term strategy, yielding lasting improvements in human health and wellbeing.
人类生物学包含多种适应机制,使人类能够适应环境变化的不同时间尺度。早期发育的敏感或关键时期允许在代际之间传递环境信息,这有助于生物体跟踪逐渐的环境变化。越来越多的证据表明,后代生物学对母体生物学中的经验以及通过胎盘和母乳传递的营养和激素所发出的表观基因组信息有反应。进化和比较生物学的原理表明,与人类等大型、长寿物种相比,早期经历中的短暂波动应该对小型、短命物种产生更大的长期影响。这意味着人类对早期生活压力的负面影响有更大的缓冲,但对旨在改善长期健康结果的短期干预措施的敏感性也降低了。认真对待适应的时间尺度将允许设计模仿长期环境变化的干预措施,从而诱使发育中的人体接受改变的长期策略,从而持久改善人类健康和福祉。