H.H. Chao Comprehensive Digestive Disease Center, University of California, Irvine Medical Center, Orange, California 92868, USA.
Endoscopy. 2012 Jan;44(1):60-5. doi: 10.1055/s-0030-1256871. Epub 2011 Nov 29.
Selective cannulation fails in approximately 3 % of endoscopic retrograde cholangiography (ERC) procedures. An endoscopic ultrasound-guided rendezvous technique (EUS - RV) may salvage failed cannulation. The aims of the current study were to determine the safety and efficacy of EUS - RV.
A total of 40 patients underwent salvage EUS - RV. EUS - RV was attempted immediately after failed biliary cannulation. A dilated intra- or extra-hepatic biliary duct (IHBD or EHBD) was punctured from the stomach or the small intestine under EUS guidance followed by cholangiography and antegrade manipulation of the guide wire into the small intestine. Finally, the echoendoscope was exchanged for an appropriate endoscope and biliary cannulation was achieved over or adjacent to the guide wire.
EUS-RV appears safe and effective and may be considered as a primary salvage technique after failed cannulation. Antegrade manipulation of the guide wire into the small intestine was achieved in 29 of 40 patients (73 %; EHBD 25 /31 and IHBD 4/9). The reasons for failure were inability to advance the guide wire through an obstruction or a native ampulla. Re-attempt at ERC immediately after failed EUS - RV was made in seven of the 11 patients, and was successful in four. The remaining seven patients underwent percutaneous drainage within 3 days. Complications occurred in five patients (13 %), including pancreatitis, abdominal pain, pneumoperitoneum, and sepsis/death, which was unlikely to be related to the procedure.
EUS - RV is safe and effective and should be considered as a primary salvage technique after failed cannulation. Immediate re-attempt at ERC after failed EUS - RV is warranted, as EUS-guided cholangiogram can facilitate biliary cannulation in some cases. Finally, prompt alternative biliary drainage should be available.
在大约 3%的内镜逆行胰胆管造影(ERC)手术中,选择性插管会失败。内镜超声引导下会师技术(EUS-RV)可能会挽救插管失败。本研究的目的是确定 EUS-RV 的安全性和有效性。
共有 40 名患者接受了挽救性 EUS-RV。在胆管插管失败后,立即尝试 EUS-RV。在超声引导下,从胃或小肠穿刺扩张的肝内或肝外胆管(IHBD 或 EHBD),然后进行胆管造影,并将导丝向前推进至小肠。最后,将超声内镜换成合适的内镜,并在导丝上方或旁边进行胆管插管。
EUS-RV 似乎是安全有效的,可以考虑作为插管失败后的主要挽救技术。在 40 名患者中的 29 名(73%;EHBD 25/31,IHBD 4/9)中成功进行了导丝向前推进至小肠的操作。失败的原因是无法将导丝穿过梗阻或固有壶腹。在 11 名患者中有 7 名在 EUS-RV 失败后立即再次尝试 ERC,其中 4 名成功。其余 7 名患者在 3 天内接受了经皮引流。有 5 名患者(13%)发生了并发症,包括胰腺炎、腹痛、气腹和脓毒症/死亡,这些并发症不太可能与该手术有关。
EUS-RV 是安全有效的,应作为插管失败后的主要挽救技术。在 EUS-RV 失败后立即再次尝试 ERC 是合理的,因为在某些情况下,超声引导下的胆管造影可以促进胆管插管。最后,应迅速提供替代的胆道引流。