Rheumatology Division, Universidade Federal de Sao Paulo, Brazil.
Ann Rheum Dis. 2012 Feb;71(2):172-9. doi: 10.1136/ard.2010.140178. Epub 2011 Nov 29.
To assess the impact of daily cane use during gait in relation to pain, function, general health and energy expenditure among patients with knee osteoarthritis.
Sixty-four patients were randomly assigned to an experimental group (EG) or control group (CG). The EG used a cane every day for 2 months, whereas the CG did not use a cane in this period. The first outcome was pain and the second were function (Lequesne and WOMAC), general health (SF-36) and energy expenditure (gas analysis during the 6-minute walk test (6MWT) with and without a cane). Evaluations were performed at baseline, 30 and 60 days.
The groups were homogeneous for all parameters at baseline. Compared with the CG, the EG significantly improved pain (ES 0.18), function - Lequesne (ES 0.13), some domains of SF-36 (role physical, ES 0.07 and bodily pain, ES 0.08) and distance on the 6MWT with the cane (ES 0.16). At the end of the 6MWT with the cane, the EG significantly improved energy expenditure (ES 0.21), carbon dioxide production (ES 0.12) and metabolic equivalents (ES 0.15) compared with the CG.
A cane can be used to diminish pain, improve function and some aspects of quality of life in patients with knee osteoarthritis. The prescription of a cane should take into account the substantial increase in energy expenditure in the first month of use, whereas energy expenditure is no longer a factor for concern by the end of the second month due to adaptation to cane use. The trial was registered in clinicaltrials.gov (NCT00698412).
评估在步态中日常使用手杖对膝骨关节炎患者疼痛、功能、一般健康和能量消耗的影响。
将 64 名患者随机分配到实验组(EG)或对照组(CG)。EG 每天使用手杖 2 个月,而 CG 在此期间不使用手杖。第一个结果是疼痛,第二个结果是功能(Lequesne 和 WOMAC)、一般健康(SF-36)和能量消耗(使用和不使用手杖进行 6 分钟步行试验(6MWT)时的气体分析)。评估在基线、30 天和 60 天进行。
两组在基线时所有参数均具有同质性。与 CG 相比,EG 显著改善了疼痛(ES 0.18)、功能 - Lequesne(ES 0.13)、SF-36 的一些领域(身体角色,ES 0.07 和身体疼痛,ES 0.08)和使用手杖的 6MWT 距离(ES 0.16)。在使用手杖的 6MWT 结束时,EG 与 CG 相比,显著改善了能量消耗(ES 0.21)、二氧化碳产生(ES 0.12)和代谢当量(ES 0.15)。
手杖可用于减轻膝骨关节炎患者的疼痛、改善功能和某些生活质量方面。手杖的处方应考虑到使用手杖的第一个月能量消耗的大幅增加,而由于对手杖使用的适应,第二个月末能量消耗不再是一个问题。该试验在 clinicaltrials.gov (NCT00698412)上注册。