Suppr超能文献

增殖性狼疮肾炎患者硫唑嘌呤/甲泼尼龙与环磷酰胺随机对照试验的长期随访。

Long-term follow-up of a randomised controlled trial of azathioprine/methylprednisolone versus cyclophosphamide in patients with proliferative lupus nephritis.

机构信息

Department of Rheumatology and Clinical Immunology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2012 Jun;71(6):966-73. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200384. Epub 2011 Nov 29.

Abstract

OBJECTIVES

The objectives of this study are to analyse the long-term follow-up of a randomised controlled trial of induction treatment with azathioprine/methylprednisolone (AZA/MP) versus high-dose intravenous cyclophosphamide (ivCY) in patients with proliferative lupus nephritis (LN) and to evaluate the predictive value of clinical, laboratory and renal biopsy parameters regarding renal outcome.

METHODS

87 patients with biopsy-proven proliferative LN were treated with either AZA/MP (n=37) or ivCY (n=50), both with oral prednisone. After 2 years, renal biopsy was repeated, and all patients continued with AZA/oral prednisone. The primary study end point was sustained doubling of serum creatinine. Secondary end points included renal relapse, end-stage renal disease and mortality.

RESULTS

After a median follow-up of 9.6 years, no significant differences between AZA/MP versus ivCY groups were found in the proportion of patients with sustained doubling of serum creatinine (n=6 (16%) vs n=4 (8%); p=0.313), end-stage renal disease (n=2 (5%) vs n=2 (4%); p=1.000) or mortality (n=6 (16%) vs n=5 (10%); p=0.388). Renal relapses occurred more often in the AZA/MP group (n=14 (38%) vs n=5 (10%); p=0.002, HR: 4.5). Serum creatinine, proteinuria and immunosuppressive treatment regimens at the last follow-up were comparable. Clinical and laboratory parameters at baseline and after 2 years, and renal biopsy parameters (only) at baseline predicted renal outcome.

CONCLUSION

Induction treatment with ivCY was superior to AZA/MP in preventing renal relapses, but other parameters for renal function did not differ. AZA/MP can therefore serve as an alternative in patients with proliferative LN who wish to avoid gonadal toxicity of CY. Several prognostic factors of long-term renal outcome were identified.

摘要

目的

本研究旨在分析一项关于诱导治疗的随机对照试验的长期随访结果,该试验比较了在增殖性狼疮肾炎(LN)患者中使用硫唑嘌呤/甲泼尼龙(AZA/MP)与大剂量静脉环磷酰胺(ivCY)的诱导治疗的效果,并评估了临床、实验室和肾活检参数对肾脏结局的预测价值。

方法

87 例经肾活检证实的增殖性 LN 患者分别接受 AZA/MP(n=37)或 ivCY(n=50)治疗,均联合口服泼尼松。2 年后再次进行肾活检,所有患者继续接受 AZA/或口服泼尼松治疗。主要研究终点为血清肌酐持续翻倍。次要终点包括肾复发、终末期肾病和死亡率。

结果

中位随访 9.6 年后,AZA/MP 组与 ivCY 组在血清肌酐持续翻倍的患者比例(n=6(16%)比 n=4(8%);p=0.313)、终末期肾病(n=2(5%)比 n=2(4%);p=1.000)或死亡率(n=6(16%)比 n=5(10%);p=0.388)方面无显著差异。AZA/MP 组肾复发更常见(n=14(38%)比 n=5(10%);p=0.002,HR:4.5)。末次随访时血清肌酐、蛋白尿和免疫抑制治疗方案无差异。基线时和 2 年后的临床和实验室参数以及仅基线时的肾活检参数可预测肾脏结局。

结论

ivCY 诱导治疗在预防肾复发方面优于 AZA/MP,但其他肾功能参数无差异。因此,对于希望避免 CY 性腺毒性的增殖性 LN 患者,AZA/MP 可作为替代方案。确定了长期肾脏结局的几个预后因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验