Purser Steve
Technical Competence Department, European Network and Information Security Agency, Crete, Greece.
J Bus Contin Emer Plan. 2011 Oct;5(3):237-45.
This paper provides an overview of the EU approach to securing critical information infrastructure, as defined in the Action Plan contained in the Commission Communication of March 2009, entitled 'Protecting Europe from large-scale cyber-attacks and disruptions: enhancing preparedness, security and resilience' and further elaborated by the Communication of May 2011 on critical Information infrastructure protection 'Achievements and next steps: towards global cyber-security'. After explaining the need for pan-European cooperation in this area, the CIIP Action Plan is explained in detail. Finally, the current state of progress is summarised together with the proposed next steps.
本文概述了欧盟保障关键信息基础设施安全的方法,该方法在2009年3月委员会通报《保护欧洲免受大规模网络攻击和破坏:加强防范、安全和恢复能力》所载的行动计划中有所界定,并在2011年5月关于关键信息基础设施保护的通报《成就与下一步行动:迈向全球网络安全》中作了进一步阐述。在解释了该领域泛欧合作的必要性之后,详细说明了关键信息基础设施保护行动计划。最后,总结了当前的进展情况以及拟采取的下一步行动。