Walsh Judith, Arora Millie, Hosenfeld Christina, Ladabaum Uri, Kuppermann Miriam, Knight Sara J
Division of General Internal Medicine, Department of Medicine, University of California, San Francisco, CA, USA.
J Cancer Educ. 2012 Mar;27(1):112-9. doi: 10.1007/s13187-011-0286-z.
The aim of this study was to establish key characteristics that patients, consumers, and health professionals value regarding genetic testing (GT) and personalized medicine using the example of GT for hereditary Lynch syndrome. We conducted a series of focus groups with individuals recruited from a clinic that follows those at high risk for hereditary cancer, individuals recruited from the community, physicians, and genetic counselors. Participants were presented with clinical scenarios about Lynch syndrome testing and asked to identify characteristics that they perceived as important in making decisions about GT. Forty-two participants (19 community members, 8 high-risk and cancer patients, 3 genetic counselors, and 8 physicians) participated. Among community members and patients, the most frequently discussed considerations were the personal impact of GT and family impact, respectively. Among physicians, the most frequently discussed topic was the characteristics of genomic services (e.g., test invasiveness); among genetic counselors, the most frequently discussed topic was evidence and recommendations. A variety of test characteristics were important in decision making about GT. High-risk patients, community members, and health care providers had different priorities. Health care professionals should be aware of differences between their own considerations about GT and those that are important to patients.
本研究的目的是通过遗传性林奇综合征基因检测(GT)的实例,确定患者、消费者和医疗专业人员在基因检测和个性化医疗方面所重视的关键特征。我们对从一家跟踪遗传性癌症高危人群的诊所招募的个体、从社区招募的个体、医生和遗传咨询师进行了一系列焦点小组访谈。向参与者展示了有关林奇综合征检测的临床情景,并要求他们确定在做出基因检测决策时他们认为重要的特征。42名参与者(19名社区成员、8名高危和癌症患者、3名遗传咨询师和8名医生)参与了研究。在社区成员和患者中,最常讨论的考虑因素分别是基因检测对个人的影响和对家庭的影响。在医生中,最常讨论的话题是基因组服务的特征(如检测侵入性);在遗传咨询师中,最常讨论的话题是证据和建议。各种检测特征在基因检测决策中都很重要。高危患者、社区成员和医疗服务提供者有不同的优先事项。医疗专业人员应意识到他们自己对基因检测的考虑与对患者重要的考虑之间的差异。