Division of Cardiology, Johns Hopkins Medical Institutions, Ross 858, 720 Rutland Ave, Baltimore, MD 21205, USA.
Circulation. 2012 Jan 17;125(2):289-97. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.051540. Epub 2011 Nov 30.
Right ventricular failure from increased pulmonary vascular loading is a major cause of morbidity and mortality, yet its modulation by disease remains poorly understood. We tested the hypotheses that, unlike the systemic circulation, pulmonary vascular resistance (R(PA)) and compliance (C(PA)) are consistently and inversely related regardless of age, pulmonary hypertension, or interstitial fibrosis and that this relation may be changed by elevated pulmonary capillary wedge pressure, augmenting right ventricular pulsatile load.
Several large clinical databases with right heart/pulmonary catheterization data were analyzed to determine the R(PA)-C(PA) relationship with pulmonary hypertension, pulmonary fibrosis, patient age, and varying pulmonary capillary wedge pressure. Patients with suspected or documented pulmonary hypertension (n=1009) and normal pulmonary capillary wedge pressure displayed a consistent R(PA)-C(PA) hyperbolic (inverse) dependence, C(PA)=0.564/(0.047+R(PA)), with a near-constant resistance-compliance product (0.48±0.17 seconds). In the same patients, the systemic resistance-compliance product was highly variable. Severe pulmonary fibrosis (n=89) did not change the R(PA)-C(PA) relation. Increasing patient age led to a very small but statistically significant change in the relation. However, elevation of the pulmonary capillary wedge pressure (n=8142) had a larger impact, significantly lowering C(PA) for any R(PA) and negatively correlating with the resistance-compliance product (P<0.0001).
Pulmonary hypertension and pulmonary fibrosis do not significantly change the hyperbolic dependence between R(PA) and C(PA), and patient age has only minimal effects. This fixed relationship helps explain the difficulty of reducing total right ventricular afterload by therapies that have a modest impact on mean R(PA). Higher pulmonary capillary wedge pressure appears to enhance net right ventricular afterload by elevating pulsatile, relative to resistive, load and may contribute to right ventricular dysfunction.
由于肺血管负荷增加导致的右心衰竭是发病率和死亡率的主要原因,但人们对其发病机制的认识仍然很差。我们假设,与体循环不同,肺动脉阻力(R(PA))和顺应性(C(PA))始终呈负相关,与年龄、肺动脉高压或间质纤维化无关,并且这种关系可能会因升高的肺毛细血管楔压而改变,从而增加右心室搏动性负荷。
分析了几个包含右心/肺动脉导管数据的大型临床数据库,以确定肺动脉高压、肺纤维化、患者年龄和不同肺毛细血管楔压对 R(PA)-C(PA)关系的影响。患有疑似或确诊肺动脉高压的患者(n=1009)和正常肺毛细血管楔压的患者显示出一致的 R(PA)-C(PA)双曲线(反比)依赖性,C(PA)=0.564/(0.047+R(PA)),阻力-顺应性乘积接近常数(0.48±0.17 秒)。在相同的患者中,体循环阻力-顺应性乘积变化很大。严重的肺纤维化(n=89)并未改变 R(PA)-C(PA)关系。患者年龄的增加仅导致关系的微小但具有统计学意义的变化。然而,肺毛细血管楔压的升高(n=8142)对关系的影响更大,显著降低了任何 R(PA)下的 C(PA),并与阻力-顺应性乘积呈负相关(P<0.0001)。
肺动脉高压和肺纤维化并没有显著改变 R(PA)和 C(PA)之间的双曲线依赖性,而患者年龄的影响很小。这种固定的关系有助于解释通过对平均 R(PA)影响适度的治疗来降低总右心室后负荷的困难。较高的肺毛细血管楔压似乎通过增加搏动性,相对于阻力性,负荷来增加净右心室后负荷,并可能导致右心室功能障碍。