Dowen Daniel, Aldridge Steven, O'Brien Shaun
Orthopaedics, T&O, Sunderland Royal Hospital, Sunderland SR4 7TP, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.01.2009.1479. Epub 2009 Dec 1.
A fit and well 36-year-old male presented to his general practitioner with a 10-day history of pain and swelling in his right leg following a football injury. He had sustained blunt trauma to the lateral aspect of his right thigh and described it as a "dead leg". A clinical diagnosis of deep vein thrombosis (DVT) was made and the patient was advised to attend the DVT outpatient clinic. In line with hospital protocol, he was commenced on low molecular weight heparin (LMWH enoxaparin) as an outpatient pending urgent ultrasound scan. Following his second dose of enoxaparin, he developed worsening pain in his thigh and was admitted for urgent ultrasound scan which showed a large haematoma (15/5 cm) in the thigh (figure 1). A diagnosis of acute compartment syndrome was made and the patient was taken to theatre for an emergency right thigh fasciotomy and decompression of the haematoma.
一名身体健康的36岁男性因足球受伤后右腿疼痛肿胀10天,前往他的全科医生处就诊。他的右大腿外侧受到钝器创伤,他形容为“踢伤”。临床诊断为深静脉血栓形成(DVT),并建议患者前往DVT门诊就诊。按照医院规程,作为门诊患者,在等待紧急超声扫描期间,他开始使用低分子量肝素(LMWH依诺肝素)。在注射第二剂依诺肝素后,他大腿疼痛加剧,被收治进行紧急超声扫描,结果显示大腿有一个大血肿(15/5厘米)(图1)。诊断为急性骨筋膜室综合征,患者被送往手术室进行急诊右大腿筋膜切开术和血肿减压术。