Both C J, Steenkamp P A, Olivier A, Bekker L C
Department of Paraclinical Sciences, Faculty of Veterinary Science, University of Pretoria, Private Bag X04, Onderstepoort 0110, South Africa.
J S Afr Vet Assoc. 2011 Jun;82(2):116-9. doi: 10.4102/jsava.v82i2.44.
Putative Nicotiana glauca (wild tobacco) poisoning was diagnosed in a flock of ostriches near Oudtshoorn, South Africa. Post mortem examinations (n = 7) were performed on ostriches (Struthio camelus) that had died. Suspicious leaf remnants (weighing 80-770 g), packed in a layer on top of other plant material, were carefully separated from the proventricular content and submitted for chemical determination of anabasine, the major toxic principle contained by this plant. A standard solid phase extraction method was used followed by an optimised liquid chromatography-mass spectrometry procedure. Anabasine was detected in the leaf remnants (114-177 microg/g dry weight) removed from the proventriculus of the ostriches that succumbed as well as in control N. glauca leaves (193 microg/g dry weight). The analytical methods used in this study revealed the presence of anabasine in the suspicious leaf remnants, indicating that the birds had been exposed to N. glauca and had died of this poisoning.
在南非奥茨胡恩附近的一群鸵鸟中,诊断出疑似发生了格氏烟草(野生烟草)中毒事件。对死亡的鸵鸟(鸵鸟属鸵鸟)进行了尸检(n = 7)。将可疑的叶片残余物(重80 - 770克),它们以一层的形式堆积在其他植物材料之上,小心地从腺胃内容物中分离出来,并送去对新烟草碱进行化学测定,新烟草碱是这种植物含有的主要有毒成分。采用了标准的固相萃取方法,随后是优化的液相色谱 - 质谱程序。在从死亡鸵鸟腺胃中取出的叶片残余物中检测到了新烟草碱(114 - 177微克/克干重),在对照的格氏烟草叶片中也检测到了新烟草碱(193微克/克干重)。本研究中使用的分析方法表明,在可疑的叶片残余物中存在新烟草碱,这表明这些鸟类接触了格氏烟草并死于这种中毒。