Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, 615 North Wolfe Street, Baltimore, MD 21205, USA.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2012 Feb;106(2):110-6. doi: 10.1016/j.trstmh.2011.10.008. Epub 2011 Dec 1.
The purpose of this study was to examine care-seeking during fatal infant illnesses in under-resourced South African settings to inform potential strategies for reducing infant mortality. We interviewed 22 caregivers of deceased infants in a rural community and 28 in an urban township. We also interviewed seven local leaders and 12 health providers to ascertain opinions about factors contributing to infant death. Despite the availability of free public health services in these settings, many caregivers utilized multiple sources of care including allopathic, indigenous and home treatments. Urban caregivers reported up to eight points of care while rural caregivers reported up to four points of care. The specific pathways taken and combinations of care varied, but many caregivers used other types of care shortly after presenting at public services, indicating dissatisfaction with the care they received. Many infants died despite caregivers' considerable efforts, pointing to critical deficiencies in the system of care serving these families. Initiatives that aim to improve assessment, management and referral practices by both allopathic and traditional providers (for example, through training and improved collaboration), and caregiver recognition of infant danger signs may reduce the high rate of infant death in these settings.
本研究旨在探讨资源匮乏的南非环境下致命婴儿疾病的就医情况,为降低婴儿死亡率提供潜在策略。我们采访了农村社区的 22 名已故婴儿的照顾者和城市乡镇的 28 名照顾者。我们还采访了 7 名当地领导人和 12 名卫生提供者,以了解导致婴儿死亡的因素的意见。尽管这些环境中提供了免费的公共卫生服务,但许多照顾者还是利用了多种医疗资源,包括西医、传统医学和家庭治疗。城市照顾者报告了多达 8 个治疗点,而农村照顾者报告了多达 4 个治疗点。所采取的具体途径和护理组合各不相同,但许多照顾者在向公共服务机构就诊后不久就会使用其他类型的护理,这表明他们对所接受的护理不满意。尽管照顾者付出了巨大的努力,但许多婴儿还是死亡了,这表明为这些家庭服务的护理系统存在严重缺陷。旨在通过培训和改善合作等方式提高西医和传统医疗服务提供者的评估、管理和转介实践的举措,以及照顾者对婴儿危险信号的认识,可能会降低这些环境中的婴儿死亡率。