Bally C, Martin C, Kraoua S, Kanaan R, Lacronique J, Dusser D, Burgel P-R
Service de pneumologie, hôpital Cochin, Paris, France.
Rev Pneumol Clin. 2011 Dec;67(6):363-6. doi: 10.1016/j.pneumo.2010.11.008. Epub 2011 Apr 29.
Eosinophilic pleural effusions have multiple aetiologies. We report on the case of a 40-year-old man who experienced an eosinophilic pleural effusion with blood hypereosinophilia that occurred nine weeks after a treatment with valproic acid was introduced. Usual aetiologies of eosinophilic pleural effusion were excluded. Once valproic acid was discontinued, both pleural effusion and blood eosinophilia decreased rapidly. The persistence of a residual pleural effusion required the introduction of oral corticosteroids, which resulted in the effusion disappearing completely and rapidly. Valproic acid is a rare cause of eosinophilic pleural effusion. The effusion usually regresses when treatment is discontinued but short-term oral corticotherapy may be necessary in order to heal the patient.
嗜酸性胸腔积液有多种病因。我们报告一例40岁男性病例,该患者在开始使用丙戊酸治疗九周后出现嗜酸性胸腔积液并伴有血液嗜酸性粒细胞增多。嗜酸性胸腔积液的常见病因已被排除。一旦停用丙戊酸,胸腔积液和血液嗜酸性粒细胞增多均迅速减轻。残留胸腔积液持续存在,需要使用口服糖皮质激素,这使得积液迅速完全消失。丙戊酸是嗜酸性胸腔积液的罕见病因。停药后积液通常会消退,但可能需要短期口服皮质激素治疗以治愈患者。