Division of Hand Surgery, Department of Orthopedic Surgery, Mayo Clinic, Rochester, MN 55905, USA.
J Shoulder Elbow Surg. 2012 Oct;21(10):1363-9. doi: 10.1016/j.jse.2011.10.031. Epub 2011 Dec 3.
We evaluated the feasibility of contralateral trapezius transfer to restore shoulder external rotation.
The length of the lower trapezius and distance necessary for contralateral trapezius transfer were measured in 20 volunteers and directly in 12 cadavers. The average distances between the medial spine of the scapula and T12 (length of lower trapezius) and the spine to the greater tuberosity (distance for transfer) were measured with the scapula neutral, maximally protracted, and maximally retracted. In cadavers, the origin of the lower trapezius was detached, transferred to the contralateral greater tuberosity, and retracted to determine its effectiveness in external rotation and tension on the vascular pedicle.
In volunteers, the average difference between the length of the lower trapezius and the transfer distance was 19 mm in neutral. When the scapula was protracted and retracted, the difference was 79 and -49 mm. In the cadavers, the average transfer distance (in mm) was 290 ± 12, 365 ± 15, and 209 ± 25 in the neutral, protracted, and retracted positions, respectively. The average length of the lower trapezius (in mm) was 270 ± 10, 285 ± 12, and 258 ± 10 in the neutral, protracted, and retracted positions. The transfer was universally feasible when the scapula was partially retracted. Prolongation of the lower trapezius with lumbar fascia made the transfer possible in all scapular positions. Pulling on the transferred muscle resulted in contralateral shoulder external rotation without tension or impingement on the neurovascular pedicle.
Contralateral trapezius transfer to the infraspinatus insertion appears feasible and potentially effective in restoration of shoulder external rotation.
我们评估了对侧斜方肌转移以恢复肩外旋的可行性。
在 20 名志愿者和 12 具尸体中直接测量下斜方肌的长度和对侧斜方肌转移所需的距离。在肩胛骨中立位、最大外展位和最大回缩位时,测量肩胛骨内侧脊柱与 T12 之间的平均距离(下斜方肌的长度)和脊柱到大结节的距离(转移距离)。在尸体中,下斜方肌的起点被分离,转移到对侧大结节,并回缩,以确定其在外旋和血管蒂张力方面的有效性。
在志愿者中,中立位时下斜方肌长度与转移距离的平均差值为 19 毫米。当肩胛骨外展和回缩时,差值分别为 79 毫米和-49 毫米。在尸体中,平均转移距离(毫米)分别为中立位 290±12、外展位 365±15 和回缩位 209±25;下斜方肌的平均长度(毫米)分别为中立位 270±10、外展位 285±12 和回缩位 258±10。当肩胛骨部分回缩时,转移普遍可行。通过腰椎筋膜延长下斜方肌,使所有肩胛骨位置均可进行转移。牵拉转移的肌肉可导致对侧肩部外旋,而不会对神经血管蒂产生张力或撞击。
对侧斜方肌转移至冈下肌止点,在外旋功能恢复方面似乎是可行且有效的。