Zhang Quan-Long, Hu Jin-Hong, Jia Zheng-Ping, Wang Dan, Zhu Quan-Gang
Department of Pharmacy, General Hospital of Lanzhou Command of PLA, Lanzhou 730050, People's Republic of China.
Biomed Chromatogr. 2012 May;26(5):622-6. doi: 10.1002/bmc.1707. Epub 2011 Dec 2.
The purpose of this study was to evaluate percutaneous penetration and arrhythmogenic effects of aconitine after transdermal administration, compared with the oral route. Skin penetration of aconitine was tested by a microdialysis technique in rats and in vivo recovery was determined by retrodialysis. After oral and transdermal administration of aconitine, dialysate was sampled at 20 min intervals until the end of the experiment for the determination of concentration of aconitine in skin. Blood samples were collected and analyzed using a validated HPLC-MS/MS method. In addition, we concurrently recorded the electrocardiogram (ECG). The in vivo recovery of aconitine in the skin was calculated to be 39.59%. The C(max) values for aconitine absorbed into the skin after oral and transdermal administration were 1.51 ± 0.53 and 2723.8 ± 848.8 ng/mL, respectively, and within the plasma, 215.86 ± 79.29 and 20.92 ± 3.15 ng/mL. The C(max) value for the plasma concentration of aconitine after oral administration was approximately 10 times higher than with the transdermal route. For oral administration, the ECG revealed various types of arrhythmias at a period of T(max) , which is normal in transdermal gel administration. These results indicate that transdermal aconitine gel is a safe formulation that can deliver the drug in sufficient amounts and safe concentrations to produce therapeutic action in rats.
本研究的目的是评估与口服途径相比,乌头碱经皮给药后的经皮渗透及致心律失常作用。采用微透析技术在大鼠中测试乌头碱的皮肤渗透情况,并通过逆向透析测定体内回收率。口服和经皮给予乌头碱后,每隔20分钟采集透析液样本直至实验结束,用于测定皮肤中乌头碱的浓度。采集血样并使用经过验证的高效液相色谱-串联质谱法(HPLC-MS/MS)进行分析。此外,我们同时记录心电图(ECG)。计算得出乌头碱在皮肤中的体内回收率为39.59%。口服和经皮给药后吸收进入皮肤的乌头碱的C(max)值分别为1.51±0.53和2723.8±848.8 ng/mL,在血浆中的C(max)值分别为215.86±79.29和20.92±3.15 ng/mL。口服给药后乌头碱血浆浓度的C(max)值比经皮途径高约10倍。口服给药时,心电图在T(max)时间段显示出各种类型的心律失常,而经皮凝胶给药时这是正常的。这些结果表明,经皮乌头碱凝胶是一种安全的制剂,能够以足够的量和安全的浓度递送药物,从而在大鼠中产生治疗作用。