Suppr超能文献

[1型糖尿病终末期肾病——单纯肾移植还是联合胰岛或胰腺移植?]

[End-stage nephropathy in type 1-diabetes mellitus - kidney transplantation alone or combined with islet or pancreas transplantation?].

作者信息

Lehman Roger, Gerber Philippe A

机构信息

Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und klinische Ernährung, Universitätsspital Zürich, Zurich.

出版信息

Ther Umsch. 2011 Dec;68(12):699-706. doi: 10.1024/0040-5930/a000233.

Abstract

Due to the recent changes in reimbursement politics in islet and pancreas transplantation in Switzerland, the question, which patients with type 1-diabetes mellitus get which form of beta-cell replacement, is of utmost importance for referring physicians. As of July 1, 2010 all forms of islet- or pancreas-transplantations are reimbursed by the Swiss health care system. The limited availability of donor organs and the necessity of transplantation of the islets of several pancreata in order to achieve insulin independence has led to a change in paradigms in Switzerland, where insulin independence by multiple islet transplantations is not the key goal in islet transplantation any longer. The primary goal is achieving a good blood glucose control and avoidance of severe hypoglycaemic episodes. This goal can be achieved in 80 - 90 % of all patients. Only if this goal cannot be achieved by a single islet transplantation, a second or third islet transplantation is performed. By adapting this strategy more patients can benefit from this new therapy. Unlike the North American centers, the Swiss centers in Zurich and Geneva concentrated their efforts on islet after kidney and simultaneous islet kidney transplantation. Due to the organ donor shortage in Switzerland, 50 % of kidney transplants are nowadays living-organ donations, therefore this option has to be included in the decision tree of a beta cell replacement. The choice between islet and pancreas transplantation depends on the existence of diabetes complications (because the perioperative risk is considerably higher in pancreas transplantation) and the potential benefit of a pancreas- or islet transplantation. The first question in the decision tree is, therefore, whether the patient with type 1-diabetes and severe renal failure is a potential candidate for simultaneous pancreas-islet transplantation. If the perioperative risk is considered to be too high, or if revascularisation procedures cannot be done before transplantation, the patient qualifies only for islet transplantation. If a living organ donation for the kidney is possible and the patient not yet on dialysis then the patient can be listed for simultaneous islet-kidney or pancreas-kidney-transplantation. If dialysis is imminent or already performed, a living-donor kidney should be transplanted with the option of a later islet- or pancreas after kidney transplantation. If the patient with type 1-diabetes mellitus is able to maintain a reasonable glycemic level, he would be a good candidate for islet transplantation. If the patient is willing to take the additional risk of complications associated with a pancreas transplant, was never able to maintain a good glycated haemoglobin, has an acceptable perioperative risk, and wishes to become insulin-independent, a simultaneous pancreas-kidney transplant would be recommended. If the kidney has already been transplanted previously, a pancreas- after kidney transplantation would be the procedure of choice. An islet or pancreas transplantation alone is reserved for the patient with type 1-diabetes with a good renal function and frequent life-threatening hypoglycemias, which have to be balanced against the risks of a life-long immunosuppression. In this review article the advantages, disadvantages, and current indications for both beta-cell replacement options in Switzerland are discussed in the light of the available evidence with the help of a new flow chart.

摘要

由于瑞士胰岛和胰腺移植报销政策最近发生了变化,对于转诊医生来说,1型糖尿病患者接受哪种形式的β细胞替代治疗这一问题至关重要。自2010年7月1日起,瑞士医疗保健系统对所有形式的胰岛或胰腺移植进行报销。供体器官的有限供应以及为实现胰岛素自主而移植多个胰腺胰岛的必要性,导致瑞士的治疗模式发生了变化,在瑞士,通过多次胰岛移植实现胰岛素自主不再是胰岛移植的关键目标。首要目标是实现良好的血糖控制并避免严重低血糖发作。这一目标在所有患者中80% - 90%能够实现。只有当单次胰岛移植无法实现这一目标时,才会进行第二次或第三次胰岛移植。通过采用这种策略,更多患者能够从这种新疗法中受益。与北美中心不同,瑞士苏黎世和日内瓦的中心将工作重点放在肾后胰岛移植和同期胰岛 - 肾移植上。由于瑞士器官供体短缺,如今50%的肾移植是活体器官捐赠,因此在β细胞替代治疗的决策树中必须考虑这一选择。胰岛移植和胰腺移植之间的选择取决于糖尿病并发症的存在情况(因为胰腺移植的围手术期风险要高得多)以及胰腺或胰岛移植的潜在益处。因此,决策树中的第一个问题是,1型糖尿病合并严重肾衰竭的患者是否是同期胰腺 - 胰岛移植的潜在候选人。如果认为围手术期风险过高,或者在移植前无法进行血管重建手术,那么患者仅符合胰岛移植条件。如果有可能进行活体肾脏捐赠且患者尚未开始透析,那么患者可以列入同期胰岛 - 肾或胰腺 - 肾移植名单。如果即将进行透析或已经开始透析,应先进行活体供体肾移植,并可选择在肾移植后进行胰岛或胰腺移植。如果1型糖尿病患者能够维持合理的血糖水平,那么他将是胰岛移植的合适候选人。如果患者愿意承担胰腺移植相关并发症的额外风险,从未能够维持良好的糖化血红蛋白水平,围手术期风险可接受,并且希望实现胰岛素自主,那么建议进行同期胰腺 - 肾移植。如果之前已经进行了肾移植,那么肾后胰腺移植将是首选手术。单独的胰岛或胰腺移植仅适用于肾功能良好但频繁发生危及生命的低血糖的1型糖尿病患者,必须在终身免疫抑制风险与益处之间进行权衡。在这篇综述文章中,借助一个新的流程图,根据现有证据讨论了瑞士两种β细胞替代治疗方案的优缺点及当前适应证。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验