Calafiore R
Department of Internal Medicine and Endocrine and Metabolic Sciences (DIMISEM), University of Perugia, Italy.
Diabetes Care. 1997 May;20(5):889-96. doi: 10.2337/diacare.20.5.889.
Endocrine pancreas transplantation could provide an ideal solution to the problem posed by IDDM. Although preliminary clinical success achieved over the past few years has been considerably higher with whole pancreatic transplant than with isolated islet grafts, both approaches remain experimental. Islet grafts might gain, over time, increasing credibility and might eventually provide an easier alternative in terms of grafting procedures and patient management, as compared with the more "traumatizing" whole-pancreas transplantation, but only if the pending technical problems are fully surmounted. Combined pancreas/kidney (either simultaneous pancreas/kidney [SPK] or pancreas after kidney [PAK]) transplantation, under general immunosuppression, in IDDM patients also suffering from end-stage renal disease (ESRD) is a procedure that may be worth pursuing in selected cases. However, there are still quite serious reservations about the scaled-up applicability of pancreas transplant alone (PTA) in patients with "brittle" IDDM; major restrictions are not only the necessity of pharmacological immunosuppression, but also the lower functional performance of PTA, especially as compared with SPK grafting. In terms of islets, as problems of human islet yield and purity are gradually being overcome, the problem of islet graft-directed immune destruction hampers the success of ongoing clinical trials in IDDM patients. The invariable requirement of general immunosuppression affects pancreatic as much as islet grafts, although a number of alternative, yet experimental, immunoprotection strategies in progress might suit islets better than they would whole organs. Another issue concerns the relative inadequacy of cadaveric donor organ availability, the requirements of which are more stringent for islets because of the persistent variability of islet cell yield per organ. Tremendous experimental efforts are in progress to create xenogeneic porcine/bovine islets and, perhaps over a longer period of time, human/nonhuman engineered insulin-producing cells suitable for graft within special immunoisolation barrier membranes.
内分泌胰腺移植可为胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)所带来的问题提供理想的解决方案。尽管在过去几年中,全胰腺移植所取得的初步临床成功率比单独胰岛移植要高得多,但这两种方法仍处于实验阶段。随着时间的推移,胰岛移植可能会获得越来越高的可信度,并且与更具“创伤性”的全胰腺移植相比,最终在移植手术和患者管理方面可能会提供一种更简便的替代方法,但前提是尚未解决的技术问题能够得到完全克服。在全身免疫抑制的情况下,对同时患有终末期肾病(ESRD)的IDDM患者进行胰肾联合移植(即同期胰肾联合移植[SPK]或肾后胰腺移植[PAK]),在某些特定情况下可能是一种值得探索的手术方式。然而,对于单独胰腺移植(PTA)在“脆性”IDDM患者中的扩大应用,仍存在相当严重的保留意见;主要限制不仅在于需要进行药物免疫抑制,还在于PTA的功能表现较低,尤其是与SPK移植相比。就胰岛而言,随着人类胰岛产量和纯度问题逐渐得到解决,胰岛移植针对性免疫破坏问题阻碍了IDDM患者正在进行的临床试验的成功。全身免疫抑制的不变要求对胰腺移植和胰岛移植的影响一样大,尽管目前正在进行一些替代的、仍处于实验阶段的免疫保护策略,这些策略可能对胰岛的适用性比对整个器官更好。另一个问题涉及尸体供体器官供应相对不足,由于每个器官胰岛细胞产量持续存在差异,对胰岛的需求更为严格。目前正在进行大量实验工作,以培育异种猪/牛胰岛,也许在更长的时间内,培育适合在特殊免疫隔离膜内移植的人/非人类工程化胰岛素产生细胞。