Leroy Joël, Perretta Silvana, Diana Michele, Wall James, Lindner Veronique, Harrison Michael, Marescaux Jacques
IRCAD/EITS Institute, University Hospital of Strasbourg, Strasbourg, France.
Surg Innov. 2012 Jun;19(2):109-16. doi: 10.1177/1553350611429029. Epub 2011 Dec 4.
While experimental natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) sigmoid colectomies have been reported, pure NOTES anastomoses are restricted by the limited reach of commercially available circular staplers. MAGNAMOSIS is a set of self-orienting magnetic rings that can be delivered endoluminally throughout the colon to generate a compression anastomosis. Aim. To assess the feasibility of a pure NOTES transrectal (TR) and transgastric (TG) approach to perform any segmental colectomy.
One pig (50 kg) underwent the experimental procedure as follows: (a) creation of the TG access to the peritoneal cavity, (b) precise transluminal placement of the proximal MAGNAMOSIS ring, (c) creation of the TR access with the TEO and transrectal dissection of the sigmoid mesentery, (d) resection of the surgical specimen, (e) transrectal extraction of the specimen, (f) delivery and mating of the distal MAGNAMOSIS ring, and (g) closure of the TG and TR viscerotomies. The animal survived for 14 days at which time burst pressure and histology were performed.
A pure NOTES TR and TG segmental colectomy was performed in 139 minutes. The postoperative course was uneventful. The animal had a formed bowel movement including the magnetic rings on postoperative day 5. Endoscopic examination at postoperative day 14 revealed a patent anastomosis. Necropsy revealed no abscess or signs of peritonitis. Burst pressure was >198 mm Hg. The histology showed a sealed anastomosis with mild inflammation.
MAGNAMOSIS enabled a totally NOTES partial colectomy with combined TG and TR access. The flexible delivery options and low cost of manufacturing could make MAGNAMOSIS an attractive alternative to circular staplers.
虽然已有实验性经自然腔道内镜手术(NOTES)乙状结肠切除术的报道,但单纯NOTES吻合术受限于市售圆形吻合器的有限操作范围。MAGNAMOSIS是一组自定位磁环,可经腔内送达整个结肠以形成压迫性吻合。目的:评估经直肠(TR)和经胃(TG)单纯NOTES途径行任何节段性结肠切除术的可行性。
一只猪(50千克)接受如下实验步骤:(a)建立经胃进入腹腔的通道;(b)将近端MAGNAMOSIS环精确经腔内放置;(c)用经内镜经肛门手术(TEO)建立经直肠通道并经直肠游离乙状结肠系膜;(d)切除手术标本;(e)经直肠取出标本;(f)送达并对接远端MAGNAMOSIS环;(g)闭合经胃和经直肠的内脏切开处。该动物存活14天,此时进行爆破压力测试和组织学检查。
经139分钟完成了单纯NOTES经直肠和经胃节段性结肠切除术。术后过程顺利。术后第5天该动物排出成形粪便,包括磁环。术后第14天的内镜检查显示吻合口通畅。尸检未发现脓肿或腹膜炎迹象。爆破压力>198毫米汞柱。组织学显示吻合口密封,有轻度炎症。
MAGNAMOSIS实现了经经胃和经直肠联合入路的全NOTES部分结肠切除术。其灵活的输送方式和低成本制造可能使MAGNAMOSIS成为圆形吻合器的有吸引力的替代方案。