Umeki S, Nakajima M, Tsukiyama K, Okimoto N, Yagi S, Soejima R
Department of Medicine, Kawasaki Medical School, Okayama, Japan.
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi. 1990 Mar;28(3):481-6.
A 59-year-old woman who accidentally swallowed a foreign body (fish bone) 9 months ago was admitted to our hospital because of cough, hemosputum and sleep wheezing for two months. Chest roentgenograms and chest CT scanning revealed severe stenosis of the right lower lobe bronchus and truncus intermedius, suggesting lung cancer. Bronchoscopic examination revealed an intrabronchial foreign body. The biopsy specimen from granulation tissue revealed bronchial actinomycosis. The foreign body was removed bronchoscopically after an extensive chemotherapy with penicillin G (for actinomycosis) and prednisolone (for granulation tissue of the bronchus). This was considered to be a rare case of bronchial actinomycosis without a pulmonary lesion produced by a foreign body.
一名9个月前意外吞入异物(鱼骨)的59岁女性,因咳嗽、咯血和睡眠时气喘两个月入院。胸部X线片和胸部CT扫描显示右下叶支气管和中间支气管严重狭窄,提示肺癌。支气管镜检查发现支气管内有异物。肉芽组织活检标本显示为支气管放线菌病。在用青霉素G(用于放线菌病)和泼尼松龙(用于支气管肉芽组织)进行广泛化疗后,通过支气管镜取出了异物。这被认为是一例罕见的支气管放线菌病,由异物引起但无肺部病变。