Suppr超能文献

[俄罗斯的大流行性流感:临床病程的特点以及缺乏早期病因特异性治疗作为疾病严重形式的危险因素]

[Pandemic influenza in Russia: specific features of clinical course and the absence of early etiotropic therapy as a risk factor of severe forms of the disease].

作者信息

Kolobukhina L V, Merkulova L N, Shchelkanov M Iu, Burtseva E I, Lavrishcheva V V, Samokhvalov E I, Al'khovskiĭ S V, Prilipov A G, Proshina E S, Avdeev S N, Sutochnikova O A, Bazarova M V, Kelli E I, Tserukalova N D, Blank I A, Shestakova O M, Kolivashko O N, Arseneva T V, Ambrosi O E, Shul'diakov A A, Popov A F, Simakova A I, Malyshev N A, Chuchalin A G, L'vov D K

出版信息

Ter Arkh. 2011;83(9):48-53.

Abstract

AIM

To assess efficacy and safety of ingavirin in the treatment of the flu caused by pandemic virus of flu A (H1N1) sw1 in hospitalized patients compared with oseltamivir.

MATERIAL AND METHODS

A population-based comparative multicenter trial included 194 patients with verified diagnosis of the flu aged 18-60 years with marked clinical symptoms, body temperature over 38 degrees C and duration of the disease 48 hours maximum. The patients were randomized into 2 groups: group 1 (n=152) received ingavirin (90 mg once a day), group 2 received oseltamivir (n=42) in a dose 150 mg twice a day. Duration of the course was 5 days.

RESULTS

Ingavirin and oseltamivir normalized body temperature within treatment hours 24-36 if therapy was initiated in the first disease hours 27.0 +/- 10.0 and 31.9 +/- 10.4. Mean duration of the fever for ingavirin was 35.1 +/- 14.5 hours, for oseltamivir--26.3 +/- 13.0 hours (p < 0.817). The antiviral medicines significantly reduced duration of intoxication (head ache, weakness), catarrhal symptoms (cough, tracheitis, rhinitis), rate of complication vs. patients untreated with antivirus drugs (n=30).

CONCLUSION

The results of the treatment show safety and efficacy of ingavirin in uncomplicated flu caused by pandemic virus of flu A (H1N1) sw1 in inpatients. Early etiotropic therapy is a basic treatment policy able to reduce the number of severe complications and lethality.

摘要

目的

与奥司他韦相比,评估因加维林治疗甲型流感病毒(H1N1)sw1大流行病毒引起的流感的疗效和安全性。

材料与方法

一项基于人群的比较多中心试验纳入了194例确诊为流感的患者,年龄在18至60岁之间,有明显临床症状,体温超过38摄氏度,病程最长48小时。患者被随机分为2组:第1组(n = 152)接受因加维林(每日一次,90毫克),第2组接受奥司他韦(n = 42),剂量为每日两次,每次150毫克。疗程为5天。

结果

如果在发病的最初27.0 +/- 10.0小时和31.9 +/- 10.4小时开始治疗,因加维林和奥司他韦可在治疗后24 - 36小时内使体温恢复正常。因加维林的平均发热持续时间为35.1 +/- 14.5小时,奥司他韦为26.3 +/- 13.0小时(p < 0.817)。与未接受抗病毒药物治疗的患者(n = 30)相比,这些抗病毒药物显著缩短了中毒(头痛、虚弱)、卡他症状(咳嗽、气管炎、鼻炎)的持续时间以及并发症发生率。

结论

治疗结果表明,因加维林治疗甲型流感病毒(H1N1)sw1大流行病毒引起的非复杂性流感对住院患者具有安全性和有效性。早期病因治疗是能够减少严重并发症数量和死亡率的基本治疗策略。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验