Santanelli Fabio, Paolini Guido, Renzi Luca Francesco, Longo Benedetto, Pagnoni Marco, Holmström Hans
Plastic Surgery Unit, Sant'Andrea Hospital, School of Medicine and Psychology, Sapienza University of Rome, Italy.
J Plast Surg Hand Surg. 2011 Sep;45(4-5):194-9. doi: 10.3109/2000656X.2011.600035.
Myopathic blepharoptosis is a congenital anomaly of the eyelid. The levator muscle does not function because of primary myogenic atrophy. Different procedures based on eyelid suspension, or the simple or combined resection of the eyelid have been described. A simple dynamic suspension of the tarsus to the check ligament of the superior fornix, neither sacrificing nor adding any tissue was used for 89 procedures on 71 consecutive patients with primary myopathic blepharoptosis. Their mean age at operation was 16 years (range 2-58) and the follow up ranged from 2 months to 12 years. Ptosis was unilateral in 53 patients (33 left, 20 right) and bilateral in 18. Preoperatively 27 had mild ptosis (1-2 mm), 33 moderate (3-4 mm), and 29 severe (>4 mm). The patients were divided into two groups: not previously operated on (50 patients/63 eyelids) and previously operated on by other techniques (21 patients/26 eyelids); both groups were compared for duration of procedure, normalisation rate, and number of revisions. In the unoperated group the normalisation rate was 81% (51 eyelids), and to achieve a good final result nine eyelids were revised once, while just three were reoperated on twice (19%). In the group previously operated on the normalisation rate was 69% (18 eyelids), while 3 eyelids needed one revision (12%). In unilateral cases the normalisation rate was 79% (42 eyelids) and in bilateral 75% (27 eyelids). In unilateral blepharoptosis there were 13% of revisions (7 eyelids) while bilaterally there were 22% (8 eyelids). Despite a previous operation, the operating time of a unilateral correction was similar in both groups, while the number of revisions needed to achieve the final result was low for unilateral ptosis, but higher for bilateral ones. This simple atraumatic suspension technique produced an improvement in all cases and it seemed useful in both primary and secondary cases.
肌病性上睑下垂是一种先天性眼睑异常。由于原发性肌源性萎缩,提上睑肌功能丧失。已经描述了基于眼睑悬吊或单纯或联合眼睑切除术的不同手术方法。对于71例连续性原发性肌病性上睑下垂患者,进行了89次手术,采用了一种简单的将睑板动态悬吊于上穹窿睑板韧带的方法,既不切除也不添加任何组织。他们手术时的平均年龄为16岁(范围2 - 58岁),随访时间为2个月至12年。上睑下垂单侧53例(左侧33例,右侧20例),双侧18例。术前,27例为轻度上睑下垂(1 - 2毫米),33例为中度(3 - 4毫米),29例为重度(>4毫米)。患者分为两组:未接受过手术的(50例患者/63只眼睑)和之前接受过其他技术手术的(21例患者/26只眼睑);比较两组手术时间、矫正成功率和修复次数。在未手术组,矫正成功率为81%(51只眼睑),为达到良好的最终效果,9只眼睑进行了一次修复,而只有3只进行了两次再次手术(19%)。在之前接受过手术的组中,矫正成功率为69%(18只眼睑),而3只眼睑需要一次修复(12%)。单侧病例的矫正成功率为79%(42只眼睑),双侧为75%(27只眼睑)。单侧上睑下垂的修复率为13%(7只眼睑),双侧为22%(8只眼睑)。尽管之前接受过手术,但两组单侧矫正的手术时间相似,而单侧上睑下垂达到最终效果所需的修复次数较少,双侧则较多。这种简单的无创伤悬吊技术在所有病例中均有改善,似乎对原发性和继发性病例均有用。