Department of Epidemiology and Biostatistics, Bangladesh Institute of Health Sciences, Dhaka, Bangladesh.
Paediatr Perinat Epidemiol. 2012 Jan;26(1):13-8. doi: 10.1111/j.1365-3016.2011.01239.x. Epub 2011 Nov 30.
Newborn care is of immense importance for the proper development and healthy life of a baby. Although child and infant mortality in South Asia has reduced substantially, the rate of neonatal mortality is still high, although these deaths can be prevented by adopting simple interventions at the community level. The aim of the study was to identify the associated factors which affect newborn care practices. Data for the study were drawn from the Bangladesh Demographic and Health Survey 2007, in which 6150 mothers were considered. The mean age of the mothers was 18 (±3.2) years. A little over 62% of the pregnant women received at least one antenatal check-up during the entire period of their pregnancy. About 70% of deliveries were conducted at home either by unskilled family members or by relatives. A clean instrument was used for cutting the cord of 87% of the newborn babies, while about 34% of them were reported to have had their first bath immediately after delivery. Initiation of breast feeding immediately after birth was practised in only about 19% of the cases. Compared with mothers with no education, those with secondary or higher levels were associated with clean cord care [odds ratio (OR) = 1.3, 95% confidence interval (CI) 1.0, 1.9] and early breast feeding [OR = 1.6, 95% CI 1.2, 2.2]. The study revealed an urgent need to educate mothers, and train traditional birth attendants and health workers on clean delivery practices and early neonatal care. Increasing the number of skilled birth attendants can be an effective strategy to increase safe delivery practices, and to reduce delivery complications.
新生儿护理对于婴儿的正常发育和健康生活至关重要。尽管南亚的儿童和婴儿死亡率已经大幅下降,但新生儿死亡率仍然很高,然而,通过在社区层面采取简单的干预措施,这些死亡是可以预防的。本研究旨在确定影响新生儿护理实践的相关因素。本研究的数据来自 2007 年孟加拉国人口与健康调查,其中考虑了 6150 名母亲。母亲的平均年龄为 18 岁(±3.2)。超过 62%的孕妇在整个孕期至少接受了一次产前检查。约 70%的分娩是在家庭中进行的,由非熟练家庭成员或亲属进行。87%的新生儿脐带是用干净的器械剪断的,而约 34%的新生儿在分娩后立即进行了第一次洗澡。只有约 19%的新生儿在出生后立即开始母乳喂养。与没有受过教育的母亲相比,受过中等或高等教育的母亲更有可能进行脐带护理[比值比(OR)=1.3,95%置信区间(CI)1.0,1.9]和早期母乳喂养[OR=1.6,95%CI 1.2,2.2]。研究表明,迫切需要对母亲进行教育,并培训传统的分娩助手和卫生工作者进行清洁分娩实践和新生儿早期护理。增加熟练分娩助手的数量可以是增加安全分娩实践和减少分娩并发症的有效策略。