Dept. Mineralogy and Petrology, Faculty of Science, University of Granada, 18071 Granada, Spain.
Sci Total Environ. 2012 Jan 1;414:564-75. doi: 10.1016/j.scitotenv.2011.11.028. Epub 2011 Dec 5.
A two-year term aging test was carried out on a building limestone under different urban conditions in the city of Granada (Southern Spain) to assess its Cultural Heritage sustainability. For this purpose stone tablets were placed vertically at four sites with contrasting local pollution micro-environments and exposure conditions (rain-sheltered and unsheltered). The back (rain-sheltered) and the front (rain-unsheltered) faces of the stone tablets were studied for each site. The soiling process (surface blackening) was monitored through lightness (ΔL*) and chroma changes (ΔC*). Additionally atmospheric particles deposited on the stone surfaces and on PM10 filters during the exposure time were studied through a multianalytical approach including scanning electron microscopy (SEM-EDX), transmission electron microscopy (TEM) and micro-Raman spectroscopy. The identified atmospheric particles (responsible for stone soiling) were mainly soot and soil dust particles; also fly ash and aged salt particles were found. The soiling process was related to surface texture, exposure conditions and proximity to dense traffic streets. On the front faces of all stones, black soiling and surface roughness promoted by differential erosion between micritic and sparitic calcite were noticed. Moreover, it was found that surface roughness enhanced a feedback process that triggers further black soiling. The calculated effective area coverage (EAC) by light absorbing dust ranged from 10.2 to 20.4%, exceeding by far the established value of 2% EAC (limit perceptible to the human eye). Soiling coefficients (SC) were estimated based on square-root and bounded exponential fittings. Estimated black carbon (BC) concentration resulted in relatively similar SC for all studied sites and thus predicts the soiling process better than using particulate matter (PM10) concentration.
在西班牙南部城市格拉纳达的不同城市条件下,对一种建筑用石灰石进行了为期两年的老化测试,以评估其文化遗产的可持续性。为此,在四个具有不同局部污染微环境和暴露条件的地点(有遮蔽和无遮蔽)垂直放置了石板。对每个地点的石板的背面(有遮蔽)和正面(无遮蔽)进行了研究。通过亮度(ΔL*)和色度变化(ΔC*)监测玷污过程(表面黑化)。此外,还通过包括扫描电子显微镜(SEM-EDX)、透射电子显微镜(TEM)和微拉曼光谱在内的多分析方法研究了在暴露时间内沉积在石材表面和 PM10 过滤器上的大气颗粒。鉴定出的大气颗粒(造成石材玷污的原因)主要是烟尘和土壤尘埃颗粒;还发现了飞灰和老化盐颗粒。玷污过程与表面纹理、暴露条件和靠近交通繁忙的街道有关。在所有石板的正面,都注意到了由于泥晶和亮晶方解石之间的差异侵蚀而导致的黑化和表面粗糙度。此外,还发现表面粗糙度增强了触发进一步黑化的反馈过程。由吸光粉尘计算得出的有效面积覆盖率(EAC)范围为 10.2%至 20.4%,远远超过了 2% EAC(人眼可察觉的极限)的既定值。根据平方根和有界指数拟合,估算了污染系数(SC)。估计的黑碳(BC)浓度导致所有研究地点的相对相似的 SC,因此比使用颗粒物(PM10)浓度更好地预测了玷污过程。