State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital of the School of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou, Zhejiang 310058, PR China.
Microbes Infect. 2012 Apr;14(4):317-23. doi: 10.1016/j.micinf.2011.11.007. Epub 2011 Nov 25.
Leptospirosis is a common zoonotic disease in China. From 1991 to 2010, its average annual incidence was 0.70 cases per 100,000 population. During these two decades, three major outbreaks of leptospirosis occurred due to flooding and heavy rainfall. Leptospira interrogans serogroup Icterohaemorrhagiae serovar Lai is the predominant leptospire responsible for at least 60% of Chinese cases, and Apodemus agrarius serves as the major animal host. Based on the differences in predominant leptospiral serovars, epidemic features and incidence, there are three leptospirosis-prevalent regions in China. However, the incidence has significantly decreased in the last ten years.
钩端螺旋体病是中国常见的人畜共患疾病。1991 年至 2010 年,其年平均发病率为每 10 万人中有 0.70 例。在这二十年中,由于洪水和暴雨,发生了三次钩端螺旋体病的大暴发。黄疸出血群赖型钩端螺旋体是引起中国至少 60%病例的主要钩端螺旋体,而黑线姬鼠是主要的动物宿主。根据主要钩端螺旋体血清型、流行特征和发病率的不同,中国有三个钩端螺旋体病流行区。然而,在过去十年中,发病率显著下降。