National Autonomous University of Mexico, Morelos, Mexico.
Water Sci Technol. 2011;64(11):2158-68. doi: 10.2166/wst.2011.799.
The purpose of this paper is to report the study of the fate and distribution of three endocrine disrupting compounds (estrogens); Estrone (E1), 17β-estradiol (E2), and 17α-ethinylestradiol (EE2) in a laboratory scale submerged membrane bioreactor (SMBR). For this matter, both aqueous and solids phases were analyzed for the presence of E1, E2 and EE2. The outcome of this study was that three SMBRs showed enhanced elimination of estrogens in different operational conditions; the estrogen removal was close to 100% in SMBR. Additionally, E1, E2 and EE2 were detected in SMBR sludge at concentrations of up to 41.2, 37.3 and 36.9 ng g(-1) dry weight, respectively. The estrogen removal in the SMBRs was directly influenced by a combination of simultaneous biodegradation-adsorption processes, indicating that the main removal mechanism of the estrogens in the SMBRs is the biodegradation process. The E1, E2 and EE2 were biologically degraded in the SMBR (87-100%). The sorption of estrogens onto activated sludge was from 2%. Therefore, a high potential for estrogen removal by biodegradation in the SMBR was observed, allowing less estrogen concentration in the dissolved phase available for the adsorption of these compounds onto biological flocs. Two different methods were carried out for mass balance calculations of estrogens in SMBR. For the first method, the measured data was used in both liquid and solid phases, whereas for the second one, it was in aqueous phase and solid-water distribution coefficients (K(d)) value of E1, E2 and EE2. The purpose of these methodologies is to make easier the identification of the main mechanisms involved in the removal of E1, E2 and EE2 in a SMBR. Both methods can be applied in order to determine the mechanism, fate and distribution of estrogens in a SMBR.
本文旨在报告三种内分泌干扰化合物(雌激素)在实验室规模浸没式膜生物反应器(SMBR)中的命运和分布研究。为此,对水相和固相进行了分析,以检测 E1、E2 和 EE2 的存在。研究结果表明,在不同运行条件下,三个 SMBR 对雌激素的去除效果增强,雌激素去除率接近 100%。此外,在 SMBR 污泥中检测到 E1、E2 和 EE2 的浓度分别高达 41.2、37.3 和 36.9ng/g 干重。SMBR 中的雌激素去除直接受到生物降解-吸附过程的综合影响,这表明雌激素在 SMBR 中的主要去除机制是生物降解过程。E1、E2 和 EE2 在 SMBR 中被生物降解(87-100%)。雌激素在活性污泥上的吸附率为 2%。因此,观察到 SMBR 中雌激素通过生物降解去除的潜力很大,从而减少了溶解相中可用于这些化合物吸附到生物絮体上的雌激素浓度。对 SMBR 中雌激素的质量平衡计算采用了两种不同的方法。第一种方法同时使用了液相和固相的实测数据,而第二种方法则只使用了液相和雌激素在固-水相间的分配系数(Kd)值。这些方法的目的是简化识别 SMBR 中去除 E1、E2 和 EE2 的主要机制。这两种方法均可用于确定 SMBR 中雌激素的机制、命运和分布。