Hernández Tulia, Ortiz Gómez Yamileth
Instituto de Altos Estudios Dr. Arnoldo Gabaldon, Ministerio del Poder Popular para la Salud, Maracay, Venezuela.
Rev Panam Salud Publica. 2011 Aug;30(2):177-81.
Ascertain the factors that could affect the intention of Venezuelan health professionals to emigrate to other countries.
Exploratory study that applied a semistructured interview and survey, respectively, to a population consisting of four health professionals and 36 medical students. The interview data were analyzed by deductive and inductive categorization and the survey data by means of univariate and bivariate analysis.
It was observed that 13.8% of the students generally intended to emigrate, with differences between the two study groups. It was found that work-related issues had a high motivating effect (16.6%), particularly the possibility of balancing work with personal life, better pay, access to continuing education, working in a better health system, and having the basic resources necessary for professional practice. It was determined that professional reasons had a moderate motivating effect (13.8%), whereas personal and contextual reasons had little influence (less than 3%). Although the interviews of physicians who had obtained their medical degree revealed clashes involving political and economic interests, only 5.5% of the students surveyed considered the political or economic situation a determinant in the emigration of professionals.
It is recommended that the management and professional development of medical personnel be strengthened, reconciling their expectations with the legal framework and needs of the health system. A formal system for tracking the emigration of professionals and broadening the study of the causative factors at the national level should be set up, since better knowledge about the phenomena linked with emigration would help generate and support proposals to guarantee self-sufficiency with respect to human resources for health.
确定可能影响委内瑞拉卫生专业人员移民到其他国家意愿的因素。
进行探索性研究,分别对4名卫生专业人员和36名医学生进行半结构化访谈和调查。访谈数据通过演绎和归纳分类进行分析,调查数据通过单变量和双变量分析进行分析。
观察到13.8%的学生总体上有移民意愿,两个研究组之间存在差异。发现与工作相关的问题具有很高的激励作用(16.6%),特别是工作与个人生活平衡的可能性、更高的薪酬、继续教育的机会、在更好的卫生系统中工作以及拥有专业实践所需的基本资源。确定专业原因具有中等激励作用(13.8%),而个人和背景原因影响较小(不到3%)。尽管对已获得医学学位的医生的访谈揭示了涉及政治和经济利益的冲突,但只有5.5%的受访学生认为政治或经济状况是专业人员移民的决定因素。
建议加强医务人员的管理和专业发展,使他们的期望与卫生系统的法律框架和需求相协调。应建立一个跟踪专业人员移民的正式系统,并在国家层面扩大对致病因素的研究,因为更好地了解与移民相关的现象将有助于提出和支持保障卫生人力资源自给自足的建议。