Department of Orthopaedic Surgery, International Medical University, Clinical School, Seremban 70300, Malaysia.
Singapore Med J. 2011 Dec;52(12):868-73.
Chronic, nonspecific low back pain is a difficult ailment to treat and poses an economic burden in terms of medical expenses and productivity loss. The aim of this study was to determine the efficacy and safety of intramuscular metylcobalamin in the treatment of chronic nonspecific low back pain.
This was a double-blinded, randomised, controlled experimental study. 60 patients were assigned to either the methylcobalamin group or the placebo group. The former received intramuscular injections of 500 mcg parenteral methylcobalamin in 1 ml solution three times a week for two weeks, and the placebo group received 1 ml normal saline. Patients were assessed with Oswestry Disability Index questionnaire Version 2.0 and Visual Analogue Scale pain score. They were scored before commencement of the injections and at two months interval.
Of the 60 patients, 27 received the placebo injections and 33 were given methylcobalamin injections. A total of 58 patients were available for review at two months (placebo: n is 26; methylcobalamin: n is 32). There was a significant improvement in the Oswestry Disability Index and Visual Analogue Scale pain scores in the methylcobalamin group as compared with the placebo group (p-value less than 0.05). Only minor adverse reactions such as pain and haematoma at the injection sites were reported by some patients.
Intramuscular methylcobalamin is both an effective and safe method of treatment for patients with nonspecific low back pain, both singly or in combination with other forms of treatment.
慢性非特异性下腰痛是一种难以治疗的疾病,在医疗费用和生产力损失方面带来了经济负担。本研究旨在确定肌肉内甲钴胺治疗慢性非特异性下腰痛的疗效和安全性。
这是一项双盲、随机、对照的实验研究。将 60 名患者分为甲钴胺组和安慰剂组。前者每周接受 3 次,每次 500 mcg 肌肉注射甲钴胺,共 2 周,安慰剂组给予 1ml 生理盐水。患者接受 Oswestry 残疾指数问卷 2.0 版和视觉模拟量表疼痛评分评估。在开始注射前和两个月间隔时进行评分。
在 60 名患者中,27 名接受安慰剂注射,33 名接受甲钴胺注射。共有 58 名患者在两个月时可进行回顾(安慰剂:n 为 26;甲钴胺:n 为 32)。与安慰剂组相比,甲钴胺组的 Oswestry 残疾指数和视觉模拟量表疼痛评分均有显著改善(p 值小于 0.05)。只有少数患者报告了轻微的不良反应,如注射部位疼痛和血肿。
肌肉内甲钴胺单独或与其他形式治疗联合使用,是治疗非特异性下腰痛患者的一种有效且安全的方法。