Department of Cardiology, St Antonius Hospital, Koekoekslaan 1, 3435 CM Nieuwegein, The Netherlands.
Lung. 2012 Apr;190(2):161-7. doi: 10.1007/s00408-011-9350-z. Epub 2011 Dec 8.
Pulmonary endarterectomy is the treatment of choice in chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH). Modern pulmonary vasoactive medication (like endothelin receptor antagonists, phosphodiesterase type 5 inhibitors, and prostacyclins) is used in patients with an inoperable disease and improved prognosis. We evaluate mortality and time to clinical worsening (TtCW) in inoperable CTEPH patients during long-term follow-up.
All 32 patients with inoperable CTEPH were enrolled between June 2002 and January 2009. TtCW was defined as the combination of death, need for intravenous pulmonary arterial hypertension medication, or 15% decrease in 6-minute walk distance (6-MWD) without improvement in functional class. The Cox proportional hazard regression was used to identify predictors.
During a mean follow-up of 3.4 years (range = 0.2-10.2 years), 11 patients died (34%). The 1- and 3-year survival rates were 87 and 77%, respectively. Baseline functional class, 6-MWD, mean pulmonary artery pressure, and pulmonary vascular resistance were predictors for survival. Clinical worsening occurred in 16 patients (50%). The 1- and 3-year rates of freedom from clinical worsening were 74 and 60%, respectively. The only predictor for clinical worsening was the baseline 6-MWD.
Despite the improvement in medical treatment of inoperable CTEPH, the mortality rate is still high, and clinical worsening occurred in a substantial number of patients during a follow-up of more than 3 years.
肺动脉内膜剥脱术是治疗慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTEPH)的首选方法。对于不能手术的患者,使用现代肺血管活性药物(如内皮素受体拮抗剂、磷酸二酯酶 5 抑制剂和前列环素)治疗,可改善预后。我们评估了长期随访中不能手术的 CTEPH 患者的死亡率和临床恶化时间(TtCW)。
所有 32 例不能手术的 CTEPH 患者均于 2002 年 6 月至 2009 年 1 月期间入组。TtCW 定义为死亡、需要静脉内肺动脉高压药物治疗或 6 分钟步行距离(6-MWD)下降 15%而功能分级无改善的组合。采用 Cox 比例风险回归分析识别预测因素。
在平均 3.4 年(范围为 0.2-10.2 年)的随访中,11 例患者死亡(34%)。1 年和 3 年生存率分别为 87%和 77%。基线功能分级、6-MWD、平均肺动脉压和肺血管阻力是生存的预测因素。16 例患者(50%)出现临床恶化。1 年和 3 年免于临床恶化的比例分别为 74%和 60%。唯一的临床恶化预测因素是基线 6-MWD。
尽管不能手术的 CTEPH 患者的药物治疗得到了改善,但死亡率仍然较高,在超过 3 年的随访中,仍有大量患者出现临床恶化。