Omvik P
Kardiologisk seksjon, Medisinsk avd, Haukeland sykehus, Bergen.
Nord Med. 1990;105(8-9):214-6, 222.
Angiotensin conversion enzyme inhibitors (ACE inhibitors) comprise a relatively new group of potent antihypertensives. They are today among the most used preparations for reducing blood pressure. ACE inhibitors may be used for treatment of almost all forms and degrees of hypertension. By reason of the reduction of the resistance in the peripheral vessels the blood pressure drops by 12-20 per cent, both at rest and during muscular effort, without diminution of the heart's pump function. The autonomic reflexes are unchanged and the circulation in the kidneys and the brain is retained. ACE inhibition does not result in fluid retention. In adequate doses the drugs are tolerated and give few side-effects provided that the patient is not dehydrated.
血管紧张素转换酶抑制剂(ACE抑制剂)是一类相对较新的强效降压药。如今,它们是最常用的降压制剂之一。ACE抑制剂可用于治疗几乎所有类型和程度的高血压。由于外周血管阻力降低,无论是在静息状态还是肌肉运动时,血压均可下降12% - 20%,且心脏泵血功能不受影响。自主反射未改变,肾脏和脑部的血液循环得以维持。ACE抑制不会导致液体潴留。在剂量适当时,只要患者没有脱水,这些药物耐受性良好且副作用较少。