Department of Radiology, Munakata Medical Association Hospital, 5-5-3 Taguma, Munakata, 811-3431, Japan.
Jpn J Radiol. 2012 Feb;30(2):176-9. doi: 10.1007/s11604-011-0029-4. Epub 2011 Dec 15.
A 50-year-old man showed massive lower gastrointestinal bleeding without a triggering episode. An emergency colonoscopy revealed a protruding vessel in the lower rectum with no active bleeding. No underlying ulcer was seen within the surrounding mucosa. These findings were consistent with rectal Dieulafoy's lesion. Angiography was requested to identify the source of bleeding and for possible embolization. On the initial angiography, the bleeding point was unclear. Abnormal vessels such as arteriovenous malformation or nidus were not found. He again developed hematochezia, requiring transfusion of red blood cells. However, the second colonoscopy showed no active bleeding from the protruding vessel in the rectum. During the second angiography, sudden bleeding occurred. Angiography showed extravasation of contrast medium from the distal branch of the superior rectal artery. Transcatheter arterial embolization was performed, and was very effective.
一名 50 岁男性出现大量下消化道出血,无诱因。紧急结肠镜检查显示直肠下段有突出的血管,无活动性出血。周围黏膜未见溃疡。这些发现与直肠 Dieulafoy 病变一致。要求进行血管造影以确定出血源并进行可能的栓塞。初次血管造影时,出血点不明确。未发现动静脉畸形或病灶等异常血管。他再次出现血便,需要输注红细胞。然而,第二次结肠镜检查显示直肠突出血管无活动性出血。第二次血管造影时,突然发生出血。血管造影显示来自直肠上动脉远端分支的对比剂外渗。进行了经导管动脉栓塞治疗,效果非常好。