Giaufré E
Ann Fr Anesth Reanim. 2012 Jan;31(1):e49-51. doi: 10.1016/j.annfar.2011.11.016. Epub 2011 Dec 12.
The objectives of this review are (1) to explain the goals of a medico-legal appraisement and describe the various jurisdictions able to order it; (2) to analyze the actions to be taken from the medico-legal point of view during and after the accident; (3) to give advise concerning communication with the patient, its family and the colleagues involved in the case; (4) to describe of the role of the medical advisor before (constitution of the file to communicate), during (assistance to the blamed practitioner) and after the expertise (to learn the practical lessons); (5) to recall the importance of the quality of the anaesthetic file, the keystone of the expertise, and the rules governing the responsibility for the doctor.
(1)解释法医学鉴定的目的,并描述能够下令进行鉴定的不同司法管辖区;(2)从法医学角度分析事故发生期间及之后应采取的行动;(3)就与患者、其家属及案件相关同事的沟通提供建议;(4)描述医学顾问在(提交待沟通文件时)、期间(协助被指责的从业者)及鉴定之后(吸取实践经验教训)所起的作用;(5)重申麻醉记录质量的重要性,它是鉴定的关键要素,以及医生责任的相关规定。