Université Paris Diderot, Sorbonne Paris-Cité, Service de Pneumologie, AP-HP, Hôpital Saint-Louis, Paris, France.
J Clin Microbiol. 2012 Mar;50(3):823-30. doi: 10.1128/JCM.00750-11. Epub 2011 Dec 14.
Early evaluation of treatment efficacy in invasive aspergillosis (IA), a leading cause of morbidity and mortality in hematological patients, remains a challenge. We conducted a prospective study to evaluate the performance of different markers in predicting the outcome of patients with IA. Both clinical and biological criteria were assessed 7, 14, 21, and 45 days after inclusion in the study, and mortality was assessed at day 60. The association between baseline data and their evolution and the day 45 response to treatment was analyzed. A total of 57 patients (4 with proven, 44 with probable, and 9 with possible aspergillosis according to the revised EORTC/MSG [European Organization for Research and Treatment of Cancer/Invasive Fungal Infections Cooperative Group and National Institute of Allergy and Infectious Diseases Mycoses Study Group] definitions) were included. At day 45, 30 patients (53%) were determined to be responders, 25 (44%) were nonresponders, and 2 were not able to be evaluated. Twenty patients died within the 60 days of follow-up. We found that a poor day 45 outcome was associated with patients who had high baseline serum galactomannan (GM) antigen levels and those receiving steroids at the time of IA. A consistently negative serum GM index was associated with a good outcome, and the day 14 clinical evaluation was predictive of the day 45 outcome. No association was found between Aspergillus antibodies or DNA detection and patients' outcome. We conclude that the GM index value at diagnosis of IA, GM index kinetics, and clinical evaluation at day 14 are good markers for predicting the outcome of patients with IA and should be taken into account for adapting antifungal treatment.
侵袭性曲霉病(IA)是血液系统疾病患者发病率和死亡率的主要原因,其治疗效果的早期评估仍然是一个挑战。我们进行了一项前瞻性研究,以评估不同标志物在预测 IA 患者结局方面的表现。在纳入研究后的第 7、14、21 和 45 天评估临床和生物学标准,并在第 60 天评估死亡率。分析了基线数据及其演变与第 45 天治疗反应之间的关系。共纳入 57 例患者(根据修订后的 EORTC/MSG [欧洲癌症研究与治疗组织/侵袭性真菌感染合作组和美国国立过敏与传染病研究所真菌病研究组] 定义,4 例为确诊,44 例为拟诊,9 例为可能为曲霉病)。在第 45 天,30 例(53%)患者被确定为应答者,25 例(44%)为无应答者,2 例无法评估。20 例患者在 60 天随访期间死亡。我们发现,较差的第 45 天结局与基线时血清半乳甘露聚糖(GM)抗原水平较高的患者和IA 时接受类固醇治疗的患者有关。持续阴性的血清 GM 指数与良好的结局相关,第 14 天的临床评估可预测第 45 天的结局。未发现曲霉抗体或 DNA 检测与患者结局之间存在关联。我们得出结论,IA 诊断时的 GM 指数值、GM 指数动力学和第 14 天的临床评估是预测 IA 患者结局的良好标志物,应考虑用于调整抗真菌治疗。