Department of Orthopaedics and Trauma, North-Eastern Indira Gandhi Regional Institute of Health and Medical Sciences, Mawdiangdiang, Shillong, Meghalaya 793018, India.
Singapore Med J. 2011 Nov;52(11):e229-31.
Upper respiratory obstruction in cervical spine tuberculosis rarely occurs due to retropharyngeal cold abscess or secondarily from its rupture. Options for securing the airway are intubation, tracheostomy and needle aspiration or surgical drainage. A young boy presented with neck pain, quadriparesis and stridor, suggesting subacute airway obstruction in advanced tubercular spondylodiscitis of cervical spine C3-C4 (cervical 3rd and 4th level) with extradural compressive myelopathy (C3-C5) and a large retropharyngeal cold abscess. An urgent ultrasonography-guided needle aspiration with a head low position through the left posterior triangle was performed with adequate precautions and back-up for advanced airway management. Needle aspiration yielded 200 ml of pus. Stridor and hoarseness of voice decreased immediately. Within two-and-a-half hours, the patient improved neurologically. Although guided needle aspiration is one of the treatment options, there is a strong tendency to undermine this technique in favour of other options, especially surgery.
颈椎结核很少因咽后冷脓肿或继发于其破裂而导致上呼吸道梗阻。确保气道通畅的选择包括插管、气管切开术、针吸或手术引流。一名小男孩出现颈部疼痛、四肢瘫痪和喘鸣,提示颈椎 C3-C4(第 3 和第 4 颈椎水平)的进展性结核性脊椎炎伴有硬膜外压迫性脊髓病(C3-C5)和大咽后冷脓肿,存在亚急性气道梗阻。在充分的预防措施和高级气道管理的支持下,通过左后三角采用头低位进行了紧急超声引导下的针吸。针吸获得了 200 毫升脓液。喘鸣和声音嘶哑立即减轻。在两个半小时内,患者的神经功能得到改善。尽管引导针吸是治疗选择之一,但有一种强烈的倾向是破坏这种技术,转而支持其他选择,特别是手术。