Hong Li, Xu Xuexian, Chen Lu, Li Bingshu, Wu Debin, Hu Min, Sun Qing, Zhu Xuejiao, Wu Wenying, Hong Shasha, Ding Wenjuan, Min Jie, Xu Qingqing
Department of Gynecology and Obstetrics, Renmin Hospital of Wuhan University, Wuhan, 430060, China.
J Huazhong Univ Sci Technolog Med Sci. 2011 Dec;31(6):828-833. doi: 10.1007/s11596-011-0685-8. Epub 2011 Dec 16.
This study investigated the anti-HSV-2 effect of alumen through in vitro and in vivo experiments. Viable cell counting was employed to assess the toxicity of alumen on Vero cells. The inhibition rate of HSV-2 was defined as the cytopathic effect (CPE) of the cells infected with the virus. Alumen suppositories of different concentrations were vaginally applied to the guinea pigs which were then infected with HSV-2 via a vaginal route. The clinical symptoms were observed and the local virus titer calculated. The results showed that alumen had an in vitro anti-HSV-2 effect by means of antiviral duplication, direct killing of the virus, and antiviral adsorption. Alumen suppositories of different concentrations could reduce or completely inhibit HSV-2 infection in guinea pigs. It was concluded that alumen had an in vitro anti-HSV-2 effect through multiple approaches and it could suppress in vivo vaginal HSV-2 infection of guinea pig to some extent.
本研究通过体外和体内实验探讨了明矾对单纯疱疹病毒2型(HSV-2)的作用。采用活细胞计数法评估明矾对非洲绿猴肾细胞(Vero细胞)的毒性。HSV-2的抑制率定义为感染该病毒的细胞的细胞病变效应(CPE)。将不同浓度的明矾栓剂经阴道给予豚鼠,随后通过阴道途径感染HSV-2。观察临床症状并计算局部病毒滴度。结果表明,明矾通过抗病毒复制、直接杀灭病毒和抗病毒吸附发挥体外抗HSV-2作用。不同浓度的明矾栓剂可减轻或完全抑制豚鼠的HSV-2感染。结论是,明矾通过多种途径发挥体外抗HSV-2作用,且能在一定程度上抑制豚鼠体内阴道HSV-2感染。