Department of Orthopaedic Surgery, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Kita-15, Nishi-7, Kitaku, Sapporo, Japan.
Eur Spine J. 2012 Jun;21(6):1171-7. doi: 10.1007/s00586-011-2114-x. Epub 2011 Dec 16.
INTRODUCTION: In order to minimize perioperative invasiveness and improve the patients' functional capacity of daily living, we have performed minimally invasive lumbar decompression and posterolateral fusion (MIS-PLF) with percutaneous pedicle screw fixation for degenerative spondylolisthesis with spinal stenosis. Although several minimally invasive fusion procedures have been reported, no study has yet demonstrated the efficacy of MIS-PLF in degenerative spondylolisthesis of the lumbar spine. This study prospectively compared the mid-term clinical outcome of MIS-PLF with those of conventional PLF (open-PLF) focusing on perioperative invasiveness and patients' functional capacity of daily living. MATERIALS AND METHODS: A total of 80 patients received single-level PLF for lumbar degenerative spondylolisthesis with spinal stenosis. There were 43 cases of MIS-PLF and 37 cases of open-PLF. The surgical technique of MIS-PLF included making a main incision (4 cm), and neural decompression followed by percutaneous pedicle screwing and rod insertion. The posterolateral gutter including the medial transverse process was decorticated and iliac bone graft was performed. The parameters analyzed up to a 2-year period included the operation time, intra and postoperative blood loss, Oswestry-Disability Index (ODI), Roland-Morris Questionnaire (RMQ), the Japanese Orthopaedic Association score, and the visual analogue scale of low back pain. The fusion rate and complications were also reviewed. RESULTS: The average operation time was statistically equivalent between the two groups. The intraoperative blood loss was significantly less in the MIS-PLF group (181 ml) when compared to the open-PLF group (453 ml). The postoperative bleeding on day 1 was also less in the MIS-PLF group (210 ml) when compared to the open-PLF group (406 ml). The ODI and RMQ scores rapidly decreased during the initial postoperative 2 weeks in the MIS-PLF group, and consistently maintained lower values than those in the open-PLF group at 3, 6, 12, and 24 months postoperatively. The fusion rate was statistically equivalent between the two groups (98 vs. 100%), and no major complications occurred. CONCLUSION: The MIS-PLF utilizing a percutaneous pedicle screw system is less invasive compared to conventional open-PLF. The reduction in postoperative pain led to an increase in activity of daily living (ADL), demonstrating rapid improvement of several functional parameters. This superiority in the MIS-PLF group was maintained until 2 years postoperatively, suggesting that less invasive PLF offers better mid-term results in terms of reducing low back pain and improving patients' functional capacity of daily living. The MIS-PLF utilizing percutaneous pedicle screw fixation serves as an alternative technique, eliminating the need for conventional open approach.
介绍:为了减少围手术期的侵袭性并提高患者日常生活的功能能力,我们对退行性脊柱滑脱伴椎管狭窄症患者进行了经皮椎弓根螺钉固定的微创腰椎减压和后外侧融合术(MIS-PLF)。虽然已经报道了几种微创融合术,但尚无研究证明 MIS-PLF 在腰椎退行性滑脱中的疗效。本研究前瞻性比较了微创 PLF(MIS-PLF)与传统 PLF(开放式 PLF)的中期临床结果,重点关注围手术期侵袭性和患者日常生活的功能能力。
材料和方法:共有 80 例患者因腰椎退行性脊柱滑脱伴椎管狭窄接受单节段 PLF 治疗。其中 43 例采用 MIS-PLF,37 例采用开放式 PLF。MIS-PLF 的手术技术包括做一个主切口(4cm),然后进行神经减压,再进行经皮椎弓根螺钉固定和棒插入。对侧外侧沟(包括内侧横突)进行去皮质,进行髂骨植骨。分析了 2 年期间的手术时间、术中术后出血量、Oswestry 功能障碍指数(ODI)、Roland-Morris 问卷(RMQ)、日本矫形协会评分和腰痛视觉模拟评分。还回顾了融合率和并发症。
结果:两组的平均手术时间无统计学差异。MIS-PLF 组术中出血量(181ml)明显少于开放式 PLF 组(453ml)。MIS-PLF 组术后第 1 天的出血量(210ml)也明显少于开放式 PLF 组(406ml)。MIS-PLF 组术后 2 周内 ODI 和 RMQ 评分迅速下降,术后 3、6、12 和 24 个月时,ODI 和 RMQ 评分始终低于开放式 PLF 组。两组的融合率无统计学差异(98%对 100%),无重大并发症发生。
结论:与传统的开放式 PLF 相比,经皮椎弓根螺钉系统的 MIS-PLF 具有更小的侵袭性。术后疼痛减轻导致日常生活活动(ADL)增加,多项功能参数迅速改善。MIS-PLF 组的这种优势一直持续到术后 2 年,提示微创 PLF 在减轻腰痛和改善患者日常生活功能能力方面具有更好的中期效果。经皮椎弓根螺钉固定的 MIS-PLF 是一种替代技术,无需传统的开放式方法。
Life (Basel). 2024-12-25
World Neurosurg X. 2024-5-1
Spine (Phila Pa 1976). 2009-6-1
Neurosurg Focus. 2001-4-15
Neurosurg Focus. 2006-3-15