Department of Organismic and Evolutionary Biology, Harvard University, Cambridge, Massachusetts 02138, USA.
Genetics. 2011 Dec;189(4):1129-33. doi: 10.1534/genetics.111.135160.
To honor James F. Crow on the occasion of his 95th birthday, GENETICS has commissioned a series of Perspectives and Reviews. For GENETICS to publish the honorifics is fitting, as from their birth Crow and GENETICS have been paired. Crow was scheduled to be born in January 1916, the same month that the first issue of GENETICS was scheduled to appear, and in the many years that Crow has made major contributions to the conceptual foundations of modern genetics, GENETICS has chronicled his and other major advances in the field. The commissioned Perspectives and Reviews summarize and celebrate Professor Crow's contributions as a research scientist, administrator, colleague, community supporter, international leader, teacher, and mentor. In science, Professor Crow was the international leader of his generation in the application of genetics to populations of organisms and in uncovering the role of genetics in health and disease. In education, he was a superb undergraduate teacher whose inspiration changed the career paths of many students. His teaching skills are legendary, his lectures urbane and witty, rigorous and clear. He was also an extraordinary mentor to numerous graduate students and postdoctoral fellows, many of whom went on to establish successful careers of their own. In public service, Professor Crow served in key administrative positions at the University of Wisconsin, participated as a member of numerous national and international committees, and served as president of both the Genetics Society of America and the American Society for Human Genetics. This Perspective examines Professor Crow as teacher and mentor through the eyes and experiences of one student who was enrolled in his genetics course as an undergraduate and who later studied with him as a graduate student.
为庆祝詹姆斯·F·克劳(James F. Crow) 95 岁生日,《遗传学》(GENETICS)特委托撰写了一系列观点和综述。《遗传学》(GENETICS)出版这篇贺词是恰当的,因为从诞生之日起,克劳和《遗传学》(GENETICS)就一直相伴相生。克劳本应于 1916 年 1 月出生,而《遗传学》(GENETICS)的第一期也计划在同一月份出版,在克劳为现代遗传学的概念基础做出重大贡献的这些年里,《遗传学》(GENETICS)一直记录着他和该领域的其他重大进展。委托撰写的观点和综述总结并庆祝了克劳教授作为研究科学家、管理者、同事、社区支持者、国际领导者、教师和导师的贡献。在科学领域,克劳教授是他那一代人中应用遗传学研究生物种群以及揭示遗传学在健康和疾病中的作用的国际领导者。在教育领域,他是一位出色的本科生教师,他的灵感改变了许多学生的职业道路。他的教学技巧堪称传奇,他的演讲温文尔雅、诙谐机智,严谨而清晰。他也是许多研究生和博士后研究员的杰出导师,其中许多人后来都建立了自己的成功事业。在公共服务方面,克劳教授曾在威斯康星大学担任多个关键行政职务,作为成员参与了多个国家和国际委员会的工作,并担任过美国遗传学会(Genetics Society of America)和美国人类遗传学会(American Society for Human Genetics)的主席。本文通过一位学生的视角和经历来考察克劳教授作为教师和导师的角色,该学生在本科时修读过他的遗传学课程,后来作为研究生与他一起学习。