Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
J Neurosurg. 2012 Mar;116(3):611-21. doi: 10.3171/2011.10.JNS111462. Epub 2011 Dec 16.
Most intracranial epidermoid cysts typically present with long T1 and T2 signals on MR images. Other epidermoid cysts with atypical MR images are often misdiagnosed as other diseases. In this study the authors aimed to analyze the incidence and the clinical, radiological, and pathological features of atypical epidermoid cysts.
Among 428 cases of intracranial epidermoid cysts that were surgically treated between 2002 and 2008 at Beijing Tiantan Hospital, cases with an atypical MR imaging appearance were chosen for analysis. Clinical and pathological parameters were recorded and compared in patients with lesions demonstrating typical and atypical MR appearance.
An atypical epidermoid cyst accounts for 5.6% of the whole series. Radiologically, 58.3% of atypical epidermoids were misdiagnosed as other diseases. Compared with a typical epidermoid cyst, atypical epidermoid lesions were significantly larger (p = 0.016, chi-square test). Pathologically, hemorrhage was found in 21 patients with atypical epidermoid cyst and is significantly correlated with granulation (p = 0.010, Fisher exact test). Old hemorrhage was found in 13 cases and was significantly correlated with cholesterol crystals. Twenty-one patients were followed up for 1.3-8.6 years after surgery. The 5- and 8-year survival rates were both 100%. Three patients experienced cyst recurrence. The 5- and 8-year recurrence-free rates were 95% and 81.4%, respectively.
Radiologically, an atypical epidermoid cyst should be differentiated from dermoid cyst, teratoma, schwannoma, glioma, craniopharyngioma, and cavernous angioma. A tendency toward spontaneous hemorrhage is confirmed in atypical epidermoid cysts, and a hypothesis was proposed for spontaneously intracystic hemorrhage in atypical epidermoid cysts. Follow-up confirmed long-term survival of patients with atypical epidermoid cysts.
大多数颅内表皮样囊肿在磁共振成像(MRI)上表现为长 T1 和长 T2 信号。其他表现不典型的表皮样囊肿常被误诊为其他疾病。本研究旨在分析不典型颅内表皮样囊肿的发病率及临床、影像学和病理学特征。
选择 2002 年至 2008 年在北京天坛医院手术治疗的 428 例颅内表皮样囊肿患者,对具有不典型 MRI 表现的病例进行分析。记录并比较具有典型和不典型 MRI 表现的患者的临床和病理学参数。
不典型表皮样囊肿占整个系列的 5.6%。影像学上,58.3%的不典型表皮样囊肿被误诊为其他疾病。与典型表皮样囊肿相比,不典型表皮样病变明显更大(p = 0.016,卡方检验)。病理学上,21 例不典型表皮样囊肿中有出血,与肉芽组织明显相关(p = 0.010,Fisher 确切检验)。13 例有陈旧性出血,与胆固醇结晶明显相关。21 例患者术后随访 1.3-8.6 年。5 年和 8 年的生存率均为 100%。3 例患者出现囊肿复发。5 年和 8 年无复发生存率分别为 95%和 81.4%。
影像学上,不典型表皮样囊肿应与皮样囊肿、畸胎瘤、神经鞘瘤、胶质瘤、颅咽管瘤和海绵状血管瘤相鉴别。不典型表皮样囊肿有自发性出血倾向,并提出了不典型表皮样囊肿囊内自发性出血的假说。随访证实了不典型表皮样囊肿患者的长期生存。