Am J Transplant. 2012 Feb;12(2):306-12. doi: 10.1111/j.1600-6143.2011.03881.x. Epub 2011 Dec 17.
Incentives for organ donation, currently prohibited in most countries, may increase donation and save lives. Discussion of incentives has focused on two areas: (1) whether or not there are ethical principles that justify the current prohibition and (2) whether incentives would do more good than harm. We herein address the second concern and propose for discussion standards and guidelines for an acceptable system of incentives for donation. We believe that if systems based on these guidelines were developed, harms would be no greater than those to today's conventional donors. Ultimately, until there are trials of incentives, the question of benefits and harms cannot be satisfactorily answered.
在大多数国家,器官捐赠的激励措施目前是被禁止的,因为这些措施可能会增加捐赠并拯救生命。关于激励措施的讨论主要集中在两个方面:(1)是否有道德原则可以证明目前的禁令是合理的,以及(2)激励措施是否会带来更多的好处而不是坏处。本文旨在解决第二个问题,并提出讨论的标准和指导方针,以建立一个可接受的捐赠激励制度。我们相信,如果制定了基于这些指导方针的制度,那么所带来的危害不会大于目前传统捐赠者所面临的危害。最终,在进行激励措施的试验之前,利益和危害的问题都无法得到令人满意的回答。