California Animal Health and Food Safety Laboratory, San Bernardino Branch, UC Davis, CA, USA.
Vet Microbiol. 2012 May 4;156(3-4):395-402. doi: 10.1016/j.vetmic.2011.11.023. Epub 2011 Dec 1.
Clostridium perfringens type C is one of the most important agents of enteric disease in newborn foals. Clostridium difficile is now recognized as an important cause of enterocolitis in horses of all ages. While infections by C. perfringens type C or C. difficile are frequently seen, we are not aware of any report describing combined infection by these two microorganisms in foals. We present here five cases of foal enterocolitis associated with C. difficile and C. perfringens type C infection. Five foals between one and seven days of age were submitted for necropsy examination to the California Animal Health and Food Safety Laboratory. The five animals had a clinical history of acute hemorrhagic diarrhea followed by death and none had received antimicrobials or been hospitalized. Postmortem examination revealed hemorrhagic and necrotizing entero-typhlo-colitis. Histologically, the mucosa of the small intestine and colon presented diffuse necrosis and hemorrhage and it was often covered by a pseudomembrane. Thrombosis was observed in submucosal and/or mucosal vessels. Immunohistochemistry of intestinal sections of all foals showed that many large bacilli in the sections were C. perfringens. C. perfringens beta toxin was detected by ELISA in intestinal content of all animals and C. difficile toxin A/B was detected in intestinal content of three animals. C. perfringens (identified as type C by PCR) was isolated from the intestinal content of three foals. C. difficile (typed as A(+)/B(+) by PCR) was isolated from the intestinal content in 3 out of the 5 cases. This report suggests a possible synergism of C. perfringens type C and C. difficile in foal enterocolitis. Because none of the foals had received antibiotic therapy, the predisposing factor, if any, for the C. difficile infection remains undetermined; it is possible that the C. perfringens infection acted as a predisposing factor for C. difficile and/or vice versa. This report also stresses the need to perform a complete diagnostic workup in all cases of foal digestive disease.
C 型产气荚膜梭菌是引起新生驹肠病的最重要因素之一。艰难梭菌现在被认为是各年龄段马驹肠炎的重要病因。虽然经常见到 C 型产气荚膜梭菌或艰难梭菌感染,但我们没有发现任何关于这两种微生物在驹中混合感染的报告。我们在此介绍 5 例与艰难梭菌和 C 型产气荚膜梭菌感染相关的驹肠炎病例。5 例 1-7 日龄驹因急性出血性腹泻后死亡而被送到加利福尼亚动物健康与食品安全实验室进行剖检。这 5 只动物均有急性出血性腹泻病史,随后死亡,生前均未接受过抗生素治疗或住院治疗。剖检发现出血性和坏死性肠-肠伤寒结肠炎。组织学上,小肠和结肠的黏膜呈现弥漫性坏死和出血,常被假膜覆盖。黏膜下和/或黏膜血管有血栓形成。所有驹的肠组织切片免疫组化均显示,切片中许多大杆菌为 C 型产气荚膜梭菌。所有动物的肠内容物中均通过 ELISA 检测到 C 型产气荚膜梭菌β毒素,3 只动物的肠内容物中检测到艰难梭菌毒素 A/B。从 3 只驹的肠内容物中分离出 C 型产气荚膜梭菌(通过 PCR 鉴定为 C 型)。从 5 例中的 3 例分离出艰难梭菌(通过 PCR 鉴定为 A(+)/B(+))。本报告提示 C 型产气荚膜梭菌和艰难梭菌在驹肠炎中可能存在协同作用。由于没有一只有接受抗生素治疗,因此艰难梭菌感染的诱发因素仍不确定;C 型产气荚膜梭菌感染可能是艰难梭菌感染的诱发因素,反之亦然。本报告还强调了在所有驹的消化疾病病例中都需要进行全面的诊断性检查。