Laboratory of Virology, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, 9820 Merelbeke, Belgium.
Okapi Sciences NV, Ambachtenlaan 1, 3001 Heverlee, Belgium.
Antiviral Res. 2012 Feb;93(2):234-238. doi: 10.1016/j.antiviral.2011.11.016. Epub 2011 Dec 8.
Equine herpesvirus 1 (EHV1) is a ubiquitous equine alphaherpesvirus that causes respiratory disease, neurological symptoms and abortions. Current vaccines are not fully protective and effective therapeutics are lacking. A-5021 [(1'S,2'R)-9-[[1',2'-bis(hydroxymethyl)cycloprop-1'-yl]methyl]guanine], previously shown to possess potent anti-herpetic activity against most human herpesviruses, was evaluated for its potential to inhibit EHV1 replication. In equine embryonic lung (EEL) cells, infected with either a non-neurovirulent (97P70) or a neurovirulent (03P37) EHV1 isolate, A-5021 proved to be about 15-fold more potent than acyclovir in inhibiting viral replication. Moreover, in equine nasal mucosal explants, A-5021 (at 8 and 32μM) was able to completely inhibit viral plaque formation whereas acyclovir did not exert an antiviral effect at these concentrations. Our data demonstrate that A-5021 is a potent inhibitor of EHV1 replication and may have potential for the treatment and/or prophylaxis of infections with this virus.
马疱疹病毒 1 型(EHV1)是一种普遍存在的马α疱疹病毒,可引起呼吸道疾病、神经症状和流产。目前的疫苗不完全具有保护作用,也缺乏有效的治疗方法。A-5021[(1'S,2'R)-9-[[1',2'-双(羟甲基)环丙-1'-基]甲基]鸟嘌呤],先前已显示对大多数人类疱疹病毒具有强大的抗疱疹活性,被评估其抑制 EHV1 复制的潜力。在感染非神经毒力(97P70)或神经毒力(03P37)EHV1 分离株的马胚胎肺(EEL)细胞中,A-5021 被证明在抑制病毒复制方面比阿昔洛韦强约 15 倍。此外,在马鼻黏膜外植体中,A-5021(8 和 32μM)能够完全抑制病毒斑形成,而阿昔洛韦在这些浓度下没有抗病毒作用。我们的数据表明,A-5021 是一种有效的 EHV1 复制抑制剂,可能具有治疗和/或预防这种病毒感染的潜力。