Department of Clinical Analysis and Toxicology, Federal University of Rio Grande do Norte, Natal, CEP 59012-570, Brazil.
Hum Immunol. 2012 Mar;73(3):258-62. doi: 10.1016/j.humimm.2011.12.004. Epub 2011 Dec 8.
Chronic hepatitis C virus (HCV) infection is a worldwide health problem that may evolve to cirrhosis and hepatocellular carcinoma. Incompletely understood immune system mechanisms have been associated with impaired viral clearance. The nonclassical class I human leukocyte antigen G (HLA-G) molecule may downregulate immune system cell functions exhibiting well-recognized tolerogenic properties. HCV genotype was analyzed in chronic HCV-infected patients. Because HLA-G expression may be induced by certain viruses, we evaluated the presence of HLA-G in the liver microenvironment obtained from 89 biopsies of patients harboring chronic HCV infection and stratified according to clinical and histopathological features. Overall, data indicated that HCV genotype 1 was predominant, especially subgenotype 1a, with a prevalence of 87%. HLA-G expression was observed in 45 (51%) liver specimens, and it was more frequent in milder stages of chronic hepatitis (67.4%) than in moderate (27.8%; p = 0.009) and severe (36.0%; p = 0.021) stages of the disease. Altogether, these results suggest that the expression of HLA-G in the context of HCV is a complex process modulated by many factors, which may contribute to an immunologic environment favoring viral persistence. However, because the milder forms predominantly expressed HLA-G, a protective role of this molecule may not be excluded.
慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染是一个全球性的健康问题,可能会发展为肝硬化和肝细胞癌。不完全了解的免疫系统机制与病毒清除受损有关。非经典 I 类人类白细胞抗原 G(HLA-G)分子可能下调免疫系统细胞功能,表现出公认的耐受特性。分析了慢性 HCV 感染患者的 HCV 基因型。由于 HLA-G 的表达可能被某些病毒诱导,我们评估了存在于来自 89 例慢性 HCV 感染患者肝活检标本中的 HLA-G,这些标本根据临床和组织病理学特征进行了分层。总体而言,数据表明 HCV 基因型 1 占主导地位,特别是亚基因型 1a,其流行率为 87%。在 45 个(51%)肝脏标本中观察到 HLA-G 表达,在慢性肝炎的较轻阶段(67.4%)比在中度(27.8%;p=0.009)和重度(36.0%;p=0.021)阶段更为常见。综上所述,这些结果表明,HCV 背景下 HLA-G 的表达是一个由多种因素调节的复杂过程,这可能有助于有利于病毒持续存在的免疫环境。然而,由于轻度形式主要表达 HLA-G,因此不能排除该分子的保护作用。