Respiratory Department of Cadre Wards, Naval General Hospital of PLA, Beijing, PR China.
Respiration. 2012;83(4):335-43. doi: 10.1159/000333378. Epub 2011 Dec 14.
Few data are available on the role of neutrophil elastase (NE) and nuclear factor-κB (NF-κB) in the course of seawater drowning-induced acute lung injury (SWD-ALI), and there is no evidence on the value of giving urinary trypsin inhibitor (UTI) in the case of SWD-ALI.
To investigate the role of NF-κB and NE in the pathogenesis of SWD-ALI and whether UTI treatment can attenuate SWD-ALI in rabbits.
Rabbits were randomly assigned to control, seawater drowning, and UTI treatment groups. The rabbits in the control group only suffered from intubation, whereas the rabbits in the seawater drowning group and the UTI treatment group received arterial injection of normal saline without/with 50,000 U/kg body weight of UTI after instillation of seawater into an endotracheal catheter. The activities or contents of NF-κB, MPO, NE, TNF-α, and IL-10 in lung tissue were measured by nonradioactive EMSA, biochemical methods, and ELISA, respectively.
After the seawater challenge, all of the rabbits demonstrated immediate drops in arterial PaO(2)/FiO(2) and pronounced pulmonary edema and inflammatory cell infiltration with evidence of an increase in the ratio of wet weight to dry weight, lung permeability index, lung injury scores, and the activities or contents of NF-κB, NE, MPO, TNF-α, and IL-10. UTI treatment markedly attenuated lung histopathological changes with evidence of a decrease in all of the parameters, except for upregulation of IL-10. Arterial PaO(2)/FiO(2) was significantly improved after 6 h of UTI treatment.
These results suggest that NF-κB and NE play an important role in SWD-ALI. UTI protects against SWD-ALI, at least partly, through inhibition of the enhanced local activity of NF-κB, contents of TNF-α and NE, and infiltration of neutrophils and promotion of the level of IL-10.
关于中性粒细胞弹性蛋白酶(NE)和核因子-κB(NF-κB)在海水溺水致急性肺损伤(SWD-ALI)过程中的作用,目前仅有少量数据,且关于 SWD-ALI 使用尿胰蛋白酶抑制剂(UTI)的价值,目前尚无证据。
探讨 NF-κB 和 NE 在 SWD-ALI 发病机制中的作用,以及 UTI 治疗是否能减轻兔 SWD-ALI。
兔子被随机分配到对照组、海水溺水组和 UTI 治疗组。对照组仅接受插管,而海水溺水组和 UTI 治疗组在气管内导管内注入海水后,经动脉注射生理盐水/50,000 U/kg 体重的 UTI。采用非放射性 EMSA、生化方法和 ELISA 分别检测肺组织中 NF-κB、MPO、NE、TNF-α 和 IL-10 的活性或含量。
海水冲击后,所有兔子的动脉 PaO₂/FiO₂立即下降,出现明显肺水肿和炎症细胞浸润,湿重/干重比、肺通透性指数、肺损伤评分以及 NF-κB、NE、MPO、TNF-α 和 IL-10 的活性或含量均升高。UTI 治疗明显减轻了肺组织病理学变化,除了 IL-10 上调外,所有参数均降低。UTI 治疗 6 h 后动脉 PaO₂/FiO₂明显改善。
这些结果表明,NF-κB 和 NE 在 SWD-ALI 中起重要作用。UTI 通过抑制 NF-κB、TNF-α 和 NE 含量的局部活性增强、中性粒细胞浸润和促进 IL-10 水平,对 SWD-ALI 具有保护作用。