Calamand P, Colomb C
U.F.R. d'Odontologie de Lyon.
Rev Odontostomatol (Paris). 1990 May-Jun;19(3):225-34.
The wash-technic is one of the most well known and most used impression technic when using elastomeric silicones. It is however one of the most criticized technic. The wash-technic depends on Biomaterials and on operative procedures. After reviewing the two types of elastomeric silicones available and the properties that are required for this technic, the author shows that additive materials are reliable and successful when used for the wash-technic. Nevertheless to eliminate all possible deformations due to internal tensions of the materials, it is very important to follow strict operative procedures (specially for the pre-impression preparation), and to respect the contra-indications of this technic.
在使用弹性硅酮时,冲洗技术是最广为人知且使用最多的印模技术之一。然而,它也是最受批评的技术之一。冲洗技术取决于生物材料和操作程序。在回顾了可用的两种弹性硅酮类型以及该技术所需的特性后,作者表明,添加材料用于冲洗技术时是可靠且成功的。然而,为了消除由于材料内部张力引起的所有可能变形,遵循严格的操作程序(特别是印模前准备)并遵守该技术的禁忌证非常重要。