Vaishnavi Chetana
Department of Gastroenterology, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, Punjab, India.
Indian J Gastroenterol. 2011 Dec;30(6):245-54. doi: 10.1007/s12664-011-0148-y. Epub 2011 Dec 20.
Clostridium difficile is recognized globally as an important enteric pathogen associated with considerable morbidity and mortality due to the widespread use of antibiotics. The overall incidence of C. difficile-associated diarrhea (CDAD) is increasing due to the emergence of a hypervirulent strain known as NAP1/BI/027. C. difficile acquisition by a host can result in a varied spectrum of clinical conditions inclusive of both colonic and extracolonic manifestations. Repeated occurrence of CDAD, manifested by the sudden re-appearance of diarrhea and other symptoms usually within a week of stopping treatment, makes it a difficult clinical problem. C. difficile infection has also been reported to be involved in exacerbation of inflammatory bowel diseases. The first step in the management of a suspected CDAD case is the withdrawal of the offending agent and changing the antibiotic regimens. Antimicrobial therapy directed against C. difficile viz. metronidazole for mild cases and vancomycin for severe cases is needed. For patients with ileus, oral vancomycin with simultaneous intravenous (IV) metronidazole and intracolonic vancomycin may be given. Depending on the severity of disease, the further line of management may include surgery, IV immunoglobulin treatment or high dose of vancomycin. Adjunctive measures used for CDAD are probiotics and prebiotics, fecotherapy, adsorbents and immunoglobulin therapy. Among the new therapies fidaxomicin has recently been approved by the American Food and Drugs Administration for treatment of CDAD.
艰难梭菌在全球范围内被公认为是一种重要的肠道病原体,由于抗生素的广泛使用,它会导致相当高的发病率和死亡率。由于一种名为NAP1/BI/027的高毒力菌株的出现,艰难梭菌相关性腹泻(CDAD)的总体发病率正在上升。宿主感染艰难梭菌可导致多种临床病症,包括结肠和结肠外表现。CDAD的反复发生,通常在停止治疗后一周内突然再次出现腹泻和其他症状,使其成为一个棘手的临床问题。据报道,艰难梭菌感染还与炎症性肠病的加重有关。疑似CDAD病例管理的第一步是停用致病药物并更改抗生素治疗方案。需要针对艰难梭菌的抗菌治疗,即轻度病例用甲硝唑,重度病例用万古霉素。对于肠梗阻患者,可给予口服万古霉素同时静脉注射(IV)甲硝唑和结肠内万古霉素。根据疾病的严重程度,进一步的治疗方案可能包括手术、静脉注射免疫球蛋白治疗或高剂量万古霉素。用于CDAD的辅助措施有益生菌和益生元、粪便疗法、吸附剂和免疫球蛋白疗法。在新疗法中,非达霉素最近已被美国食品药品监督管理局批准用于治疗CDAD。