Instituto de Ciencia y Tecnología de los Alimentos, Instituto de Investigaciones Biológicas y Tecnológicas, Edificio de Investigaciones Biológicas y Tecnológicas, Argentina.
Poult Sci. 2012 Jan;91(1):47-54. doi: 10.3382/ps.2011-01658.
Stress is the loss of homeostasis by external forces or stressors. Manipulation, transport, contamination, and other procedures involved in production could be considered stressors. Contamination is a problem commonly faced by producers in the poultry industry. Aflatoxicosis is one of the most common infections resulting from feed contaminated with Aspergillus flavus and Aspergillus parasiticus. This study evaluated the potential effects of the combined administration of aflatoxin B(1) (AFB(1)) and corticosterone on biochemical (concentration of globulins, proteins, and albumin) and immunological (inflammatory response and heterophil:lymphocyte ratio) parameters of Japanese quail. Potential sex effects on those parameters were also considered. The provision of corticosterone in drinking water is a method used for mimicking the effects of chronic stress in avian species. At 35 d of age, 24 mixed-sex groups of 4 animals (2 males and 2 females) were housed in cages and assigned to 1 of 4 treatments: plain drinking water and laying diet, corticosterone administration in drinking water, feed contamination with AFB(1) (100 μg/kg of feed), or corticosterone plus AFB(1) administration. There were 6 cages per treatment. No significant effect of sex in any of the parameters analyzed was detected. Hypoproteinemia, hypoalbuminemia, and hypoglobulinemia were observed in animals treated with corticosterone or contaminated feed. These responses were exacerbated when the factors were combined. The immunodepressive effect of corticosterone administration was confirmed, and a higher effect was noticed when combined with the aflatoxin contamination. Aflatoxin contamination affected birds' physiology similar to a chronic stressor stimulation because it elevates the heterophil:lymphocyte ratio. This study suggests that the effects of the AFB(1) contamination are further increased when overlapped with a chronic stressful stimulation and emphasizes the importance of controlling potential stressor combinations during animal rearing to preserve not only the animal's health status but also their welfare.
应激是由外部力量或应激源引起的内稳态丧失。在生产过程中涉及的操作、运输、污染和其他程序都可以被认为是应激源。污染是家禽生产中生产者普遍面临的问题。黄曲霉毒素中毒是由受黄曲霉和寄生曲霉污染的饲料引起的最常见感染之一。本研究评估了联合给予黄曲霉毒素 B1 (AFB1) 和皮质酮对鹌鹑生化(球蛋白、蛋白质和白蛋白浓度)和免疫学(炎症反应和异嗜性粒细胞:淋巴细胞比值)参数的潜在影响。还考虑了这些参数的潜在性别效应。在饮用水中提供皮质酮是一种用于模拟禽类慢性应激影响的方法。在 35 日龄时,将 24 组混合性别每组 4 只动物(2 只雄性和 2 只雌性)饲养在笼中,并分配到 4 种处理之一:普通饮用水和产卵饲料、饮用水中给予皮质酮、饲料中污染 AFB1(100μg/kg 饲料)或皮质酮加 AFB1 给药。每种处理有 6 个笼子。在分析的任何参数中都没有检测到性别有显著影响。用皮质酮或污染饲料处理的动物出现低蛋白血症、低白蛋白血症和低球蛋白血症。当这些因素结合时,这些反应会加剧。皮质酮给药的免疫抑制作用得到了证实,当与黄曲霉毒素污染结合时,效果更为明显。黄曲霉毒素污染对鸟类的生理影响类似于慢性应激刺激,因为它会提高异嗜性粒细胞:淋巴细胞比值。本研究表明,当与慢性应激刺激重叠时,AFB1 污染的影响会进一步增加,强调在动物饲养过程中控制潜在应激源组合的重要性,不仅要保持动物的健康状况,还要保护其福利。