Page I, Hardy G, Fairfield J, Orr D, Nichani R
North Manchester General Hospital, Manchester, UK.
J R Coll Physicians Edinb. 2011 Dec;41(4):309-15. doi: 10.4997/JRCPE.2011.405.
We describe efforts made at Blackpool Victoria Hospital to implement the well-established international Surviving Sepsis guidelines. These included posters, pocket guides and stickers inserted in patient notes. All doctors and nurses in acute areas received specific information and education. Sepsis teams comprising both doctors and nurses were formed to encourage implementation and to audit and disseminate data. Data collection occurred from February to November 2009. Cases were considered prospectively at the time of initial assessment and 198 patients were identified; 169 (85%) had blood cultures taken; 146 (74%) had lactate levels measured; and 145 (74%) received antibiotics within the target time. We believe these results demonstrate relatively effective implementation of guidelines in the challenging environment of a district general hospital. Our results could be replicated easily and provide a good way of reducing patient mortality at minimal financial cost.
我们描述了布莱克浦维多利亚医院为实施成熟的国际脓毒症生存指南所做的努力。这些措施包括张贴海报、发放袖珍指南以及在病历中插入贴纸。急症科室的所有医生和护士都接受了特定的信息和教育。组建了由医生和护士组成的脓毒症团队,以促进指南的实施,并审核和传播数据。数据收集时间为2009年2月至11月。在初次评估时对病例进行前瞻性考量,共识别出198例患者;169例(85%)进行了血培养;146例(74%)检测了乳酸水平;145例(74%)在目标时间内接受了抗生素治疗。我们认为,这些结果表明在地区综合医院具有挑战性的环境中,指南得到了相对有效的实施。我们的结果可以很容易地复制,并提供了一种以最小的财务成本降低患者死亡率的好方法。