Institut für Chemie und Biologie des Meeres, Carl-von-Ossietzky Universität Oldenburg, Oldenburg, Germany.
FEMS Microbiol Ecol. 2012 Jul;81(1):78-87. doi: 10.1111/j.1574-6941.2011.01282.x. Epub 2012 Jan 9.
A novel approach was developed to follow the successive utilization of organic carbon under anoxic conditions by microcalorimetry, chemical analyses of fermentation products and stable-isotope probing (SIP). The fermentation of (13) C-labeled glucose was monitored over 4 weeks by microcalorimetry in a stimulation experiment with tidal-flat sediments. Based on characteristic heat production phases, time points were selected for quantifying fermentation products and identifying substrate-assimilating bacteria by the isolation of intact ribosomes prior to rRNA-SIP. The preisolation of ribosomes resulted in rRNA with an excellent quality. Glucose was completely consumed within 2 days and was mainly fermented to acetate. Ethanol, formate, and hydrogen were detected intermittently. The amount of propionate that was built within the first 3 days stayed constant. Ribosome-based SIP of fully labeled and unlabeled rRNA was used for fingerprinting the glucose-degrading species and the inactive background community. The most abundant actively degrading bacterium was related to Psychromonas macrocephali (similarity 99%) as identified by DGGE and sequencing. The disappearance of Desulfovibrio-related bands in labeled rRNA after 3 days indicated that this group was active during the first degradation phase only. In summary, ribosome-based SIP in combination with microcalorimetry allows dissecting distinct phases in substrate turnover in a very sensitive manner.
一种新方法通过微量热法、发酵产物的化学分析和稳定同位素探测 (SIP) 来跟踪缺氧条件下有机碳的连续利用。在潮汐滩沉积物的刺激实验中,通过微量热法监测 (13) C 标记葡萄糖的发酵超过 4 周。基于特征产热阶段,选择时间点用于定量发酵产物,并在 rRNA-SIP 之前通过分离完整核糖体来鉴定底物同化细菌。核糖体的预分离导致 rRNA 具有极好的质量。葡萄糖在 2 天内被完全消耗,主要发酵为乙酸盐。乙醇、甲酸盐和氢气间歇性检测到。在前 3 天内构建的丙酸量保持不变。基于核糖体的 SIP 对完全标记和未标记 rRNA 进行指纹图谱分析,以鉴定葡萄糖降解物种和非活性背景群落。通过 DGGE 和测序鉴定,最丰富的活性降解细菌与 Psychromonas macrocephali 有关(相似性 99%)。在 3 天后,标记 rRNA 中与脱硫弧菌相关的条带消失表明,该组仅在第一个降解阶段活跃。总之,基于核糖体的 SIP 与微量热法相结合,可以非常灵敏地剖析底物转化的不同阶段。