Ramírez-Mendoza P, Ruiz-Castillo S A, Maroun-Marun C, Trujillo-Benavides O, Baltazar-Montúfar P, Méndez del Monte R, Angeles-Garay U
Servicio de Anatomía Patológica, Unidad Médica de Alta Especialidad. Centro MédicoNacional La Raza, IMSS. México, D.F.
Rev Gastroenterol Mex. 2011 Oct-Dec;76(4):302-8.
Gastric adenocarcinoma of intestinal type is preceded by inflammation, which produces mucosal atrophy and intestinal metaplasia, progressing eventually to dysplasia and invasive cancer. Recently an international group, the Operative Link on Gastritis Assessment (OLGA) proponed a staging system for gastric biopsies.
To recognize the distribution of advanced stages of gastric mucosal atrophy in Mexican patients with dyspepsia according to the OLGA system.
We apply the OLGA system for cancer risk (Stages 0 to IV) to 322 gastric biopsies from consecutive patients with dyspepsia. Using the Sydney protocol, we recorded the presence of atrophy, dysplasia and the relationship with ulcer disease. We report the stage of atrophy for each region and the Helicobacter pylori infection status.
We documented 72 (22.4%) cases with atrophy, 50 of them (69.4%) were metaplastic-type. Overall, nine biopsies (2.78%) were stage III (all of them with metaplastic-type atrophy) and there was not stage IV cases. We did not find high-grade dysplasia or intramucosal carcinoma. In 8 of subjects with stage III, we observed low-grade dysplasia. We documented gastric ulcer in 5 patients with stage II, 60% of them with associated low-grade dysplasia. Five patients with duodenal ulcer were found in stages 0 and I.
We found low prevalence of advanced stages of mucosal gastric atrophy among patients with dyspepsia. However we recognized 9 patients with stage III according to OLGA system worthy of follow-up because the high risk for developing gastric cancer.
肠型胃腺癌之前存在炎症,炎症会导致黏膜萎缩和肠化生,最终发展为发育异常和浸润性癌。最近,一个国际组织,即胃炎评估手术联系组织(OLGA)提出了一种胃活检分期系统。
根据OLGA系统识别墨西哥消化不良患者胃黏膜萎缩晚期阶段的分布情况。
我们将癌症风险的OLGA系统(0至IV期)应用于322例连续消化不良患者的胃活检。使用悉尼协议,我们记录了萎缩、发育异常的存在情况以及与溃疡病的关系。我们报告每个区域的萎缩阶段和幽门螺杆菌感染状况。
我们记录了72例(22.4%)萎缩病例,其中50例(69.4%)为化生型。总体而言,9例活检(2.78%)为III期(均为化生型萎缩),没有IV期病例。我们未发现高级别发育异常或黏膜内癌。在8例III期患者中,我们观察到低级别发育异常。我们记录了5例II期胃溃疡患者,其中60%伴有低级别发育异常。在0期和I期发现了5例十二指肠溃疡患者。
我们发现消化不良患者中胃黏膜萎缩晚期阶段的患病率较低。然而,根据OLGA系统,我们识别出9例III期患者值得随访,因为他们患胃癌的风险较高。